Little Fighter Versuri Traducere în Română

BEMOL (Eb)
BEMOL (Eb)
VERSES:
VERSURI:
Are you cryin' tonight?
Plângi în seara asta?
Are you Feelin' alright?
Te simți bine?
I'll tell the world that you are,
Voi spune lumii că ești,
Down? on your luck
Jos? pe norocul tău
You were One of the kind
Ai fost unul din felul acesta
One who'd never give in
Unul care nu ar ceda niciodată
Even when they put a price?
Chiar și atunci când pun preț?
on your head
pe capul tău
Has anyone heard the tales you tell
A auzit cineva poveștile pe care le spui
Or seen the scars you wear
Sau ai văzut cicatricile pe care le porți
Did anyone speak up when you fell
A vorbit cineva când ai căzut
Does anybody care
Ii pasa cuiva
Rise again little fighter
Ridică-te micul luptător
And let the world know the reason why
Și lasă lumea să știe motivul
Shine again little fighter
Strălucește din nou mic luptător
And don't let it ever end the things to you
Și nu lăsa niciodată să se termine lucrurile pentru tine
And you were one with a cause,
Și ai fost unul cu o cauză,
And a reason to be
Și un motiv de a fi
You were a fighter for peace?
Ai fost un luptător pentru pace?
On this earth
Pe acest pământ
And you were never afraid
Și nu ți-a fost niciodată frică
You put your life on the line
Ți-ai pus viața în pericol
And you were always alone?
Și ai fost mereu singur?
Out on the sea
Afară pe mare
Without a weapon in your hand
Fără o armă în mână
You came to fight a war
Ai venit să duci un război
They took your life, but didn't know
Ți-au luat viața, dar nu știau
That you would never die
Că nu vei muri niciodată
Are you feelin' alright
Te simți bine?
'Cause I care
Pentru că îmi pasă
Run along, little fighter
Alergă, micuțule luptătoare
Oh, cause I was there beside you
Oh, pentru că am fost acolo lângă tine
Never stop believin, so rise
Nu înceta niciodată să crezi, așa că ridică-te
Rise, rise
Ridică-te, ridică-te
Rise again little fighter
Ridică-te micul luptător
(Don't stop believin)
(Nu înceta să crezi)
And let the world know the reason why
Și lasă lumea să știe motivul
Shine again little fighter
Strălucește din nou mic luptător
(and keep on movin)
(si continua sa mergi)
And don't let it ever end the things to you
Și nu lăsa niciodată să se termine lucrurile pentru tine
Yeah, don't let it ever end the things to you
Da, nu lăsa niciodată să se termine lucrurile pentru tine