Little Fighter Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

BEMOL (Eb)
BEMOL (Eb)
VERSES:
AYETLER:
Are you cryin' tonight?
Bu gece ağlıyor musun?
Are you Feelin' alright?
İyi misin?
I'll tell the world that you are,
Dünyaya senin öyle olduğunu söyleyeceğim
Down? on your luck
Aşağı mı? şansın yaver gidiyor
You were One of the kind
Sen türünün tek örneğiydin
One who'd never give in
Asla pes etmeyecek biri
Even when they put a price?
Fiyat verdiklerinde bile mi?
on your head
kafanda
Has anyone heard the tales you tell
Anlattığın masalları duyan var mı
Or seen the scars you wear
Veya taşıdığın yara izlerini gördüm
Did anyone speak up when you fell
Düştüğünde kimse konuştu mu?
Does anybody care
kimsenin umrunda mı
Rise again little fighter
Tekrar ayağa kalk küçük savaşçı
And let the world know the reason why
Ve dünyaya bunun nedenini bildirin
Shine again little fighter
Tekrar parla küçük savaşçı
And don't let it ever end the things to you
Ve bunun senin için olan şeyleri bitirmesine asla izin verme
And you were one with a cause,
Ve sen bir amacı olan biriydin,
And a reason to be
Ve olmak için bir neden
You were a fighter for peace?
Barış için savaşçı mıydın?
On this earth
Bu dünyada
And you were never afraid
Ve sen hiç korkmadın
You put your life on the line
Hayatını tehlikeye attın
And you were always alone?
Ve sen her zaman yalnız mıydın?
Out on the sea
Denizin dışında
Without a weapon in your hand
Elinde silah olmadan
You came to fight a war
Savaşmaya geldin
They took your life, but didn't know
Hayatını aldılar ama bilmiyorlardı
That you would never die
Asla ölmeyeceğini
Are you feelin' alright
iyi hissediyor musun
'Cause I care
Çünkü umurumda
Run along, little fighter
Koş bakalım küçük savaşçı
Oh, cause I was there beside you
Ah, çünkü orada senin yanındaydım
Never stop believin, so rise
İnanmayı asla bırakma, öyleyse yüksel
Rise, rise
Yüksel, yüksel
Rise again little fighter
Tekrar ayağa kalk küçük savaşçı
(Don't stop believin)
(İnanmayı bırakma)
And let the world know the reason why
Ve dünyaya bunun nedenini bildirin
Shine again little fighter
Tekrar parla küçük savaşçı
(and keep on movin)
(ve hareket etmeye devam edin)
And don't let it ever end the things to you
Ve bunun senin için olan şeyleri bitirmesine asla izin verme
Yeah, don't let it ever end the things to you
Evet, bunun senin için olan şeyleri bitirmesine asla izin verme