Tell Me 歌詞 日本語訳

(intro) G D C
(イントロ) G D C
we held each other tight
私たちはお互いをしっかり抱き締めた
and ran away into the night
そして夜に逃げた
oh baby you were so afraid
ああ、ベイビー、あなたはとても怖かった
we knew we couldn't stay
私たちはここに留まることはできないと分かっていた
our parents didn't understand
私たちの両親は理解できませんでした
the love we had together
私たちが一緒に抱いた愛
we were teenagers
私たちはティーンエイジャーだった
far away from home
家から遠く離れたところにある
we were cold and all alone
私たちは寒くて一人でした
tell me baby all through the night
一晩中教えてよベイビー
that you'll never let me go
あなたは決して私を手放さないと
tell me baby cause I want the world to know
教えてベイビー、なぜなら世界に知ってもらいたいから
together we were one
一緒に私たちは一つだった
we found the place where dreams are made
私たちは夢が作られる場所を見つけました
and hearts never broken
そして心は決して壊れませんでした
we said we'd never leave
私たちは決して離れないと言った
you know we couldn't turn around
私たちが振り向くことができなかったことを知っていますか
and face that we had left behind
私たちが置き去りにした顔と
we were young in love
私たちは恋に若かった
out on the run
逃走中
we were cold and all alone
私たちは寒くて一人でした
tell me baby all through the night
一晩中教えてよベイビー
that you'll never let me go
あなたは決して私を手放さないと
tell me baby cause I want the world to know
教えてベイビー、なぜなら世界に知ってもらいたいから
tell me baby I'm the only one
教えてベイビー、私だけだよ
and you ever need
そしてあなたはいつも必要とする
tell me baby that you'll never let me go
教えて、ベイビー、あなたは決して私を手放さないと
(solo)
(ソロ)
oh oh ....
ああああ....
tell me baby all through the night
一晩中教えてよベイビー
that you'll never let me go
あなたは決して私を手放さないと
tell me baby cause I want the world to know
教えてベイビー、なぜなら世界に知ってもらいたいから
tell me baby I'm the only one
教えてベイビー、私だけだよ
and you ever need
そしてあなたはいつも必要とする
tell me baby that you'll never let me go
教えて、ベイビー、あなたは決して私を手放さないと
oh baby, you know we couldn't turn around
ああ、ベイビー、私たちが振り向くことができなかったことは知っているでしょう
cause we were young up against the world
だって私たちは世界に対して若かったから
so tell me, tell that you'll never let me go
だから教えて、決して私を手放さないって言って
cause I need your love, and I need it all the time
だって私はあなたの愛が必要で、いつもそれを必要としているから