Till Death Do Us Part كلمات أغنية ترجمة عربية

Til Death Do Us Part
حتى يفرقنا الموت
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: Bb then C#
المفتاح: Bb ثم C#
Chords used:
الحبال المستخدمة:
C# - x46664
ج#-x46664
Intro: Bb--F--G#--Eb-F-
المقدمة: Bb--F--G#--Eb-F-
Verse 1:
الآية 1:
As we talk the golden mile
ونحن نتحدث عن الميل الذهبي
Down the pretty isle
أسفل الجزيرة الجميلة
I know that you are mine
أعلم أنك لي
And theres nothing in this world
وليس هناك شيء في هذا العالم
That I know that I wont do
وأنا أعلم أنني لن أفعل
To be near you everyday
أن أكون بالقرب منك كل يوم
Every hour every minute
كل ساعة كل دقيقة
Refrain:
الامتناع:
Take my hand and
خذ بيدي و
let me lead the way
اسمحوا لي أن أقود الطريق
Chorus 1:
الكورس 1:
All through your life
طوال حياتك
Ill be by your side
سأكون بجانبك
Till death do us part
حتى يفرقنا الموت
Ill be your friend
سأكون صديقك
My love will never end
حبي لن ينتهي أبدا
Till death do us part
حتى يفرقنا الموت
Verse 2:
الآية 2:
When I wake up everyday
عندما أستيقظ كل يوم
With you lying in my arms
مع وجودك بين ذراعي
I wonder if Im dreaming
وأتساءل عما إذا كنت أحلم
When I look into your eyes
عندما أنظر في عينيك
I just cant believe its true
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق أن هذا صحيح
That my heart belongs to you
أن قلبي ملك لك
Baby you can have it all
عزيزي، يمكنك الحصول على كل شيء
(Repeat Refrain and Chorus)
(كرر الامتناع والجوقة)
Bridge:
الجسر:
Therell be good times
ستكون هناك أوقات جيدة
And therell be bad
وسيكون الأمر سيئًا
But I will stand
لكنني سأقف
beside you woman
بجانبك أيتها المرأة
All the way
على طول الطريق
And thru the years
وعلى مر السنين
As life goes on and on
مع استمرار الحياة
When snow will fall
عندما سوف تسقط الثلوج
on winter nights
في ليالي الشتاء
Ill keep you warm inside
سأبقيك دافئًا في الداخل
Yeah baby I will
نعم حبيبتي سأفعل
Guitar Solo: Bb--F--Gm--F-F-Gm-F/A--Bb-Cm--Bb/D-Eb-F--|
غيتار منفرد: Bb--F--Gm--F-F-Gm-F/A--Bb-Cm--Bb/D-Eb-F--|
Guitar 2: Solo
الجيتار 2: منفرد
Gm Eb F Bb Chorus
جوقة Gm Eb F Bb
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)
Chorus 2: Modulate from Bb to C#
الكورس 2: التعديل من Bb إلى C#
Baby I'll be there
حبيبتي سأكون هناك
All thru your life
طوال حياتك
Ill be by your side
سأكون بجانبك
G# G#-Bbm-G#/C--C#-Ebm--C#/F-F#-G#
G# G#-Bbm-G#/C--C#-Ebm--C#/F-F#-G#
Till death do us part
حتى يفرقنا الموت
Baby Ill be your friend
بيبي سأكون صديقك
My love will never end
حبي لن ينتهي أبدا
G# G#-Bbm-G#/C--C#-Ebm--C#/F-F#-G#
G# G#-Bbm-G#/C--C#-Ebm--C#/F-F#-G#
Till death do us part
حتى يفرقنا الموت
Outro:
الخاتمة:
Hey baby be there
يا عزيزي كن هناك
baby i'll be there
عزيزي سأكون هناك
all through your life
طوال حياتك
and you know that You'll be there
وأنت تعلم أنك ستكون هناك
G# G#-Bbm-G#/C--C#-Ebm--C#/F-F#-G#
G# G#-Bbm-G#/C--C#-Ebm--C#/F-F#-G#
know that you'll be there waiting forever
اعلم أنك ستكون هناك منتظرًا إلى الأبد
Hey baby be there
يا عزيزي كن هناك
baby i'll be there
عزيزي سأكون هناك
all through your life
طوال حياتك
and you know that You'll be there
وأنت تعلم أنك ستكون هناك
G# G#-Bbm-G#/C--C#-Ebm--C#/F-F#-G#
G# G#-Bbm-G#/C--C#-Ebm--C#/F-F#-G#
know that you'll be there waiting forever
اعلم أنك ستكون هناك منتظرًا إلى الأبد