Till Death Do Us Part Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Til Death Do Us Part
Dopóki śmierć nas nie rozłączy
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: Bb then C#
Klucz: Bb, a następnie C#
Chords used:
Wykorzystane akordy:
C# - x46664
C# — x46664
Intro: Bb--F--G#--Eb-F-
Wprowadzenie: Bb--F--G#--Eb-F-
Verse 1:
Werset 1:
As we talk the golden mile
Kiedy mówimy o złotej mili
Down the pretty isle
W dół pięknej wyspy
I know that you are mine
Wiem, że jesteś mój
And theres nothing in this world
I nie ma nic na tym świecie
That I know that I wont do
Że wiem, że tego nie zrobię
To be near you everyday
Być blisko Ciebie każdego dnia
Every hour every minute
Co godzinę, co minutę
Refrain:
Powstrzymaj się:
Take my hand and
Weź mnie za rękę i
let me lead the way
pozwól mi poprowadzić
Chorus 1:
Refren 1:
All through your life
Przez całe życie
Ill be by your side
Będę przy tobie
Till death do us part
Dopóki śmierć nas nie rozłączy
Ill be your friend
Będę twoim przyjacielem
My love will never end
Moja miłość nigdy się nie skończy
Till death do us part
Dopóki śmierć nas nie rozłączy
Verse 2:
Werset 2:
When I wake up everyday
Kiedy codziennie się budzę
With you lying in my arms
Z tobą leżącą w moich ramionach
I wonder if Im dreaming
Zastanawiam się, czy śnię
When I look into your eyes
Kiedy patrzę w Twoje oczy
I just cant believe its true
Po prostu nie mogę uwierzyć, że to prawda
That my heart belongs to you
Że moje serce należy do Ciebie
Baby you can have it all
Kochanie, możesz mieć wszystko
(Repeat Refrain and Chorus)
(Powtórz refren i refren)
Bridge:
Most:
Therell be good times
Będą dobre czasy
And therell be bad
I będzie źle
But I will stand
Ale stanę
beside you woman
obok ciebie, kobieto
All the way
Całą drogę
And thru the years
I przez lata
As life goes on and on
Ponieważ życie toczy się dalej
When snow will fall
Kiedy spadnie śnieg
on winter nights
w zimowe noce
Ill keep you warm inside
Ogrzeję cię w środku
Yeah baby I will
Tak, kochanie, zrobię to
Guitar Solo: Bb--F--Gm--F-F-Gm-F/A--Bb-Cm--Bb/D-Eb-F--|
Solo na gitarze: Bb--F--Gm--F-F-Gm-F/A--Bb-Cm--Bb/D-Eb-F--|
Guitar 2: Solo
Gitara 2: Solo
Gm Eb F Bb Chorus
Gm Eb F Bb Chorus
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Chorus 2: Modulate from Bb to C#
Refren 2: Moduluj od Bb do C#
Baby I'll be there
Kochanie, będę tam
All thru your life
Przez całe życie
Ill be by your side
Będę przy tobie
G# G#-Bbm-G#/C--C#-Ebm--C#/F-F#-G#
G# G#-Bbm-G#/C--C#-Ebm--C#/F-F#-G#
Till death do us part
Dopóki śmierć nas nie rozłączy
Baby Ill be your friend
Kochanie, będę twoim przyjacielem
My love will never end
Moja miłość nigdy się nie skończy
G# G#-Bbm-G#/C--C#-Ebm--C#/F-F#-G#
G# G#-Bbm-G#/C--C#-Ebm--C#/F-F#-G#
Till death do us part
Dopóki śmierć nas nie rozłączy
Outro:
Zakończenie:
Hey baby be there
Hej, kochanie, bądź tam
baby i'll be there
kochanie, będę tam
all through your life
przez całe życie
and you know that You'll be there
i wiesz, że tam będziesz
G# G#-Bbm-G#/C--C#-Ebm--C#/F-F#-G#
G# G#-Bbm-G#/C--C#-Ebm--C#/F-F#-G#
know that you'll be there waiting forever
wiedz, że będziesz tam czekać wiecznie
Hey baby be there
Hej, kochanie, bądź tam
baby i'll be there
kochanie, będę tam
all through your life
przez całe życie
and you know that You'll be there
i wiesz, że tam będziesz
G# G#-Bbm-G#/C--C#-Ebm--C#/F-F#-G#
G# G#-Bbm-G#/C--C#-Ebm--C#/F-F#-G#
know that you'll be there waiting forever
wiedz, że będziesz tam czekać wiecznie