When the Children Cry Letras Tradução em Português

Credits to author of version 1. This is built off of that one
Créditos ao autor da versão 1. Isso foi construído a partir daquela
Intro:
Introdução:
n
n
Bm7 (nh)
Bm7 (nh)
little child
criança
dry your crying eyes
seque seus olhos chorando
how can I explain
como posso explicar
the fear you feel inside
o medo que você sente por dentro
cause you were born
porque você nasceu
into this evil world
neste mundo maligno
where man is killing man
onde o homem está matando o homem
and no one knows just why
e ninguém sabe exatamente por quê
what we have become
o que nos tornamos
just look what we have done
basta olhar o que fizemos
all that we destroyed
tudo o que destruímos
you must build again
você deve construir novamente
when the children cry
quando as crianças choram
let them know we tried
deixe-os saber que tentamos
cause when the children sing
porque quando as crianças cantam
then the new world begins
então o novo mundo começa
little child
criança
you must show the way
você deve mostrar o caminho
to a better day
para um dia melhor
for all the young
para todos os jovens
cause you were born
porque você nasceu
for all the world to see
para todo o mundo ver
that we all can
que todos nós podemos
with love and peace
com amor e paz
no more presidents
não há mais presidentes
and all the wars will end
e todas as guerras terminarão
one united world
um mundo unido
under god
sob deus
when the children cry
quando as crianças choram
let them know we tried
deixe-os saber que tentamos
cause when the children sing
porque quando as crianças cantam
then the new world begins
então o novo mundo começa
what we have become
o que nos tornamos
just look what we have done
basta olhar o que fizemos
all that we destroyed
tudo o que destruímos
you must build again
você deve construir novamente
no more presidents
não há mais presidentes
and all the wars will end
e todas as guerras terminarão
one united world
um mundo unido
under god
sob deus
when the children cry
quando as crianças choram
let them know we tried
deixe-os saber que tentamos
when the children fight
quando as crianças brigam
let them know it ain't right
deixe-os saber que não está certo
when the children pray
quando as crianças oram
let them know the way
deixe-os saber o caminho
cause when the children sing
porque quando as crianças cantam
then the new world begins
então o novo mundo começa