Firebird كلمات أغنية ترجمة عربية

http://en.wikipedia.org/wiki/White_Noise_(band)
http://en.wikipedia.org/wiki/White_Noise_(الفرقة)
White Noise - Firebird
الضوضاء البيضاء - فايربيرد
Awesome song by the 60's psychedelic synth group White Noise
أغنية رائعة لمجموعة White Noise الموسيقية من الستينيات
By the storm blown down
بفعل العاصفة التي هبت
She'd a broken wing
كان لديها جناح مكسور
When I took her in hoping she'd stay
عندما أخذتها على أمل أن تبقى
Milk and honey fed
يتغذى على الحليب والعسل
In a feathered bed
في سرير من الريش
She got well and my love flew away
لقد تحسنت وطار حبي بعيدًا
Firebird
فايربيرد
Fly high fly free
يطير عاليا يطير مجانا
I can't hold you down
لا أستطيع أن أحبطك
You're too wild for me
أنت متوحش جدًا بالنسبة لي
I will search for you
سأبحث عنك
In the nest we knew
في العش عرفنا
But the feathers and straw have gone cold
لكن الريش والقش أصبحا باردين
And at night I dream
وفي الليل أحلم
You'd come back to me
سوف تعود لي
And your warm body's with me to hold
وجسدك الدافئ معي لأمسك به
Firebird
فايربيرد
Fly high fly free
يطير عاليا يطير مجانا
I can't hold you down
لا أستطيع أن أحبطك
You're too wild for me
أنت متوحش جدًا بالنسبة لي
(space sounds)
(أصوات الفضاء)
With the break of dawn
مع بزوغ الفجر
All the dream is gone
ذهب كل الحلم
And I sink once again to the ground
وأغرق مرة أخرى على الأرض
But I'm just as high
ولكن أنا على نفس القدر من الارتفاع
In a rut looking up
في شبق يبحث
As I was on a cloud looking down
كما كنت على سحابة أنظر إلى الأسفل
Firebird
فايربيرد
Fly high fly free
يطير عاليا يطير مجانا
I can't hold you down
لا أستطيع أن أحبطك
You're too wild for me
أنت متوحش جدًا بالنسبة لي
Fm6 Fm until fade out
FM6 FM حتى تتلاشى