Firebird Versuri Traducere în Română

http://en.wikipedia.org/wiki/White_Noise_(band)
http://en.wikipedia.org/wiki/White_Noise_(band)
White Noise - Firebird
White Noise - Firebird
Awesome song by the 60's psychedelic synth group White Noise
O melodie grozavă a grupului de synth psihedelic al anilor 60 White Noise
By the storm blown down
De furtuna doborâtă
She'd a broken wing
Avea o aripă ruptă
When I took her in hoping she'd stay
Când am luat-o în speranța că va rămâne
Milk and honey fed
Hrănit cu lapte și miere
In a feathered bed
Într-un pat cu pene
She got well and my love flew away
S-a făcut bine și dragostea mea a zburat
Firebird
Pasăre de foc
Fly high fly free
Zboară înalt zboară liber
I can't hold you down
Nu pot să te țin apăsat
You're too wild for me
Ești prea sălbatic pentru mine
I will search for you
te voi cauta
In the nest we knew
În cuibul pe care l-am cunoscut
But the feathers and straw have gone cold
Dar penele și paiele s-au răcit
And at night I dream
Și noaptea visez
You'd come back to me
Te-ai întoarce la mine
And your warm body's with me to hold
Și corpul tău cald e cu mine să-l țin
Firebird
Pasăre de foc
Fly high fly free
Zboară înalt zboară liber
I can't hold you down
Nu pot să te țin apăsat
You're too wild for me
Ești prea sălbatic pentru mine
(space sounds)
(sunete spațiale)
With the break of dawn
Odată cu izbucnirea zorilor
All the dream is gone
Tot visul a dispărut
And I sink once again to the ground
Și mă scufund încă o dată la pământ
But I'm just as high
Dar sunt la fel de sus
In a rut looking up
Într-o rută privind în sus
As I was on a cloud looking down
În timp ce eram pe un nor privind în jos
Firebird
Pasăre de foc
Fly high fly free
Zboară înalt zboară liber
I can't hold you down
Nu pot să te țin apăsat
You're too wild for me
Ești prea sălbatic pentru mine
Fm6 Fm until fade out
Fm6 Fm până se estompează