Rudie Fails Letra Traducción al Español

This is what Stephen and Gregory, or at least just Gregory, are playing on their guitars
Esto es lo que Stephen y Gregory, o al menos solo Gregory, tocan en sus guitarras.
in this acoustic rendition of the song:
en esta interpretación acústica de la canción:
E :--5---3--10--|
E :--5---3--10--|
B :--5---3--10--|
B :--5---3--10--|
G :--6---4--11--|
G :--6---4--11--|
D :--7---5--12--|
D :--7---5--12--|
A :--7---5--12--|
A :--7---5--12--|
E :--5---3--10--|
E :--5---3--10--|
E :--5--3--7--10--|
E :--5--3--7--10--|
B :--5--3--7--10--|
B :--5--3--7--10--|
G :--6--4--7--11--|
G :--6--4--7--11--|
D :--7--5--8--12--|
D :--7--5--8--12--|
A :--7--5--8--12--|
A :--7--5--8--12--|
E :--5--3--7--10--|
E :--5--3--7--10--|
There's a way to make it out in time
Hay una manera de llegar a tiempo
Keep the cash under the mattress
Mantenga el dinero en efectivo debajo del colchón
They're down in the streets
Están en las calles
Run for cover
Corre para cubrirte
And if your money ain't no good that's fine
Y si tu dinero no sirve, está bien.
While everyone's duking it out
Mientras todos se pelean
And taking names
Y tomando nombres
Well, I'll just take a number
Bueno, solo tomaré un número
'Cause I
Porque yo
(Chorus)
(Estribillo)
No, no, no
No, no, no
No I don't care at all
No, no me importa en absoluto
No, no, no
No, no, no
I don't care at all
no me importa en absoluto
Not at all, not at all, not at all
Para nada, para nada, para nada
No, I don't care at all
No, no me importa en absoluto
And if it's any consolation
Y si te sirve de consuelo
Well I never got mine so while you're
Bueno, nunca obtuve el mío, así que mientras estás
Out taking names and taking orders
Tomando nombres y tomando órdenes
They are all, too cheap
Son todos demasiado baratos.
Oh relax, take a seat now
Oh relájate, toma asiento ahora
We all laugh in our sleeps
Todos nos reímos mientras dormimos.
When it's over
cuando termine
'Cause I
Porque yo
(Chorus)
(Estribillo)
Yeah, you could beat the
Sí, podrías vencer al
Living daylights right out of me
Viviendo la luz del día fuera de mí
And I don't care at all
Y no me importa en absoluto
I see you running for dear life
Te veo corriendo por tu querida vida
I feel so sorry for you
lo siento mucho por ti
(Well I don't care at all)
(Bueno, no me importa en absoluto)
If you get bored and want to mix it up a bit, where they continue playing A after the
Si te aburres y quieres mezclarlo un poco, ¿dónde continúan jugando A después del
first chorus and at the end while the second guitar
primer estribillo y al final mientras la segunda guitarra
gets something to do, you can play the second guitar's bit and play:
Si tienes algo que hacer, puedes tocar la segunda parte de la guitarra y tocar:
E :---------------|
E :---------------|
B :----(9x)-------|
B :----(9x)-------|
G :----------6----|
G :----------6----|
D :--7-------6----|
D :--7-------6----|
A :--7-------4----|
A :--7-------4----|
E :--5------------|
E :--5------------|