Hungry Ghosts Songtekst Nederlandse Vertaling

I am proud to present the chords to the White Wives' "Hungry Ghosts." The chord
Met trots presenteer ik de akkoorden van 'Hungry Ghosts' van de White Wives. Het akkoord
placements are a little tricky to place to around the lyrics, but I did my best.
plaatsingen zijn een beetje lastig om rond de tekst te plaatsen, maar ik heb mijn best gedaan.
Roger has said that they write all of their songs in D tuning, but this song works
Roger heeft gezegd dat ze al hun nummers in D-stemming schrijven, maar dit nummer werkt
just fine in standard. All we need is that lead guitar and we can have some fun. Enjoy.
standaard prima. Het enige wat we nodig hebben is die leadgitaar en we kunnen wat plezier hebben. Genieten.
Intro: E G#m C#m A
Intro: E G#m C#m A
Verse 1:
Vers 1:
You could worry for your whole life
Je kunt je je hele leven zorgen maken
Over shit you can't unwrite
Over shit die je niet kunt ongedaan maken
You can collect a plastic pile
Je kunt een plastic stapel verzamelen
That is all you'll leave behind
Dat is alles wat je achterlaat
We reflect, we reflect
Wij reflecteren, wij reflecteren
When we follow in the foot steps
Wanneer we in de voetsporen treden
Of Situationists gone
Van situationisten verdwenen
The culture, destitute as hell
De cultuur, berooid als de hel
In every desert hides a well
In elke woestijn schuilt een put
Chorus:
refrein:
Oh, well, oh well
Nou ja, nou ja
We can only be ourselves
Wij kunnen alleen onszelf zijn
We are, we are the Hungry Ghosts
Wij zijn, wij zijn de Hongerige Geesten
We are, we are the Hungry Ghosts
Wij zijn, wij zijn de Hongerige Geesten
Intro: E G#m C#m A x2
Intro: E G#m C#m A x2
Verse 2:
Vers 2:
We reflect, we reflect
Wij reflecteren, wij reflecteren
In the oil in the nouveau
In de olie in de nouveau
The soul in the soul song
De ziel in het zielslied
We dissect, we dissect
Wij ontleden, wij ontleden
In the collage of the dadaist
In de collage van de dadaïst
The soul in the soul song
De ziel in het zielslied
Chorus:
refrein:
Oh, well, oh well
Nou ja, nou ja
We can only be ourselves
Wij kunnen alleen onszelf zijn
We are, we are the Hungry Ghosts
Wij zijn, wij zijn de Hongerige Geesten
We are, we are the Hungry Ghosts
Wij zijn, wij zijn de Hongerige Geesten
We are, we are, we are, we are
Wij zijn, wij zijn, wij zijn, wij zijn
We are, we are the Hungry Ghosts
Wij zijn, wij zijn de Hongerige Geesten
The dharma in Hanshan
De dharma in Hanshan
The needle in the groove
De naald in de groef
The soul in the soul song
De ziel in het zielslied
We carry on.
Wij gaan door.
Bridge:
Brug:
We heed their advice
Wij hebben hun advies ter harte genomen
When we listen to ourselves
Als we naar onszelf luisteren
We cut all our ties
We hebben al onze banden verbroken
When we listen to ourselves
Als we naar onszelf luisteren
We sing our own songs
Wij zingen onze eigen liedjes
When we listen to ourselves
Als we naar onszelf luisteren
Chorus:
refrein:
We are, we are
Wij zijn, wij zijn
We are, we are the Hungry Ghosts
Wij zijn, wij zijn de Hongerige Geesten
We are, we are the Hungry Ghosts
Wij zijn, wij zijn de Hongerige Geesten
We are, we are, we are, we are
Wij zijn, wij zijn, wij zijn, wij zijn
The soul in the soul song
De ziel in het zielslied
The soul in the soul song
De ziel in het zielslied
The soul in the soul song
De ziel in het zielslied
We carry on
Wij gaan door
If you love the White Wives, please help me in tabbing the rest of their songs.
Als je van de White Wives houdt, help me dan alsjeblieft met het indelen van de rest van hun liedjes.
They are an amazing band and it's a shame that there aren't more songs on here. Thanks!
Ze zijn een geweldige band en het is jammer dat er niet meer nummers op staan. Bedankt!