Hungry Ghosts Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Białe żony - głodne duchy
by White Wives
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I am proud to present the chords to the White Wives' "Hungry Ghosts." The chord
Z dumą przedstawiam akordy do utworu „Hungry Ghosts” zespołu White Wives. Akord
placements are a little tricky to place to around the lyrics, but I did my best.
Rozmieszczenie miejsc wokół tekstu jest trochę trudne, ale zrobiłem, co w mojej mocy.
Roger has said that they write all of their songs in D tuning, but this song works
Roger powiedział, że wszystkie swoje piosenki piszą w strojeniu D, ale ta piosenka działa
just fine in standard. All we need is that lead guitar and we can have some fun. Enjoy.
w porządku w standardzie. Jedyne, czego potrzebujemy, to gitara prowadząca i możemy się dobrze bawić. Cieszyć się.
Intro: E G#m C#m A
Wprowadzenie: E G#m C#m A
Verse 1:
Werset 1:
You could worry for your whole life
Możesz się martwić przez całe życie
Over shit you can't unwrite
Cholera, nie możesz tego cofnąć
You can collect a plastic pile
Możesz zebrać plastikowy stos
That is all you'll leave behind
To wszystko, co po sobie zostawisz
We reflect, we reflect
Refleksujemy, odbijamy
When we follow in the foot steps
Kiedy podążamy śladami stóp
Of Situationists gone
Sytuacjonistów już nie ma
The culture, destitute as hell
Kultura beznadziejna jak cholera
In every desert hides a well
Na każdej pustyni kryje się studnia
Chorus:
Chór:
Oh, well, oh well
No cóż, cóż
We can only be ourselves
Możemy być tylko sobą
We are, we are the Hungry Ghosts
Jesteśmy, jesteśmy Głodnymi Duchami
We are, we are the Hungry Ghosts
Jesteśmy, jesteśmy Głodnymi Duchami
Intro: E G#m C#m A x2
Wprowadzenie: E G#m C#m A x2
Verse 2:
Werset 2:
We reflect, we reflect
Refleksujemy, odbijamy
In the oil in the nouveau
W oleju w stylu secesyjnym
The soul in the soul song
Dusza w pieśni duszy
We dissect, we dissect
Analizujemy, analizujemy
In the collage of the dadaist
W kolażu Dadaisty
The soul in the soul song
Dusza w pieśni duszy
Chorus:
Chór:
Oh, well, oh well
No cóż, cóż
We can only be ourselves
Możemy być tylko sobą
We are, we are the Hungry Ghosts
Jesteśmy, jesteśmy Głodnymi Duchami
We are, we are the Hungry Ghosts
Jesteśmy, jesteśmy Głodnymi Duchami
We are, we are, we are, we are
Jesteśmy, jesteśmy, jesteśmy, jesteśmy
We are, we are the Hungry Ghosts
Jesteśmy, jesteśmy Głodnymi Duchami
The dharma in Hanshan
Dharma w Hanshan
The needle in the groove
Igła w rowku
The soul in the soul song
Dusza w pieśni duszy
We carry on.
Kontynuujemy.
Bridge:
Most:
We heed their advice
Słuchamy ich rad
When we listen to ourselves
Kiedy słuchamy siebie
We cut all our ties
Przecięliśmy wszystkie nasze więzi
When we listen to ourselves
Kiedy słuchamy siebie
We sing our own songs
Śpiewamy własne piosenki
When we listen to ourselves
Kiedy słuchamy siebie
Chorus:
Chór:
We are, we are
Jesteśmy, jesteśmy
We are, we are the Hungry Ghosts
Jesteśmy, jesteśmy Głodnymi Duchami
We are, we are the Hungry Ghosts
Jesteśmy, jesteśmy Głodnymi Duchami
We are, we are, we are, we are
Jesteśmy, jesteśmy, jesteśmy, jesteśmy
The soul in the soul song
Dusza w pieśni duszy
The soul in the soul song
Dusza w pieśni duszy
The soul in the soul song
Dusza w pieśni duszy
We carry on
Kontynuujemy
If you love the White Wives, please help me in tabbing the rest of their songs.
Jeśli kochasz White Wives, pomóż mi w zapisaniu pozostałych piosenek.
They are an amazing band and it's a shame that there aren't more songs on here. Thanks!
To niesamowity zespół i szkoda, że nie ma tu więcej piosenek. Dzięki!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.