This Is Exile Letra Traducción al Español

Whitechapel - This is Exile
Whitechapel - Esto es el exilio
There are some different time signatures used in this song, its mainly in 4/4, but the beginning
Hay algunos tipos de compás diferentes utilizados en esta canción, principalmente en 4/4, pero el comienzo
goes into 13/8 and one breakdown is in 9/4. past that it is pretty straight forward.
entra en 13/8 y una avería es en 9/4. Más allá de eso, es bastante sencillo.
Notation Key
Clave de notación
| \ slide
| \ diapositiva
| x silence note
| x nota de silencio
| + palm mute
| + palma silenciosa
| = tremolo pick
| = púa de trémolo
| h hammer-on
| h martillo
| p pull-off
| p despegue
| ~ let ring
| ~ dejar sonar
| b Bend
| b doblar
4/4 time
4/4 tiempo
Intro Riff 4/4
Riff de introducción 4/4
repeat the above two riffs 4 times in a row, then...
repite los dos riffs anteriores 4 veces seguidas, luego...
Chugging
Resoplando
Octave Section 1 (RHYTHM)
Sección de Octava 1 (RITMO)
(Rhythm guitar)
(guitarra rítmica)
Repeat this entire section another time as the rhythm for the lead
Repita toda esta sección otra vez como ritmo para el líder.
Octave Section 1 (LEAD, after playing through the above rhythm section once)
Sección de octava 1 (PRINCIPAL, después de tocar una vez la sección rítmica anterior)
Intro to Breakdown 1
Introducción al desglose 1
5/4 Intro to Breakdown 2 (this part fades from left to right on the CD)
5/4 Introducción a Breakdown 2 (esta parte se desvanece de izquierda a derecha en el CD)
9/4 Breakdown 2
9/4 Desglose 2
4/4 Intro to breakdown 3
4/4 Introducción al desglose 3
Im actually going to split this up into proper measures. makes it easier to keep time.
De hecho, voy a dividir esto en medidas adecuadas. hace que sea más fácil mantener el tiempo.
Tremolo picked section
Sección seleccionada de trémolo
= = = = = = = =
= = = = = = = =
Octave Part 2a
Octava Parte 2a
Octave Part 2b
Octava Parte 2b
Octave part 3
Octava parte 3
Outro Breakdown
Desglose final
Octave part 3 (revisited)
Octava parte 3 (revisitada)
congratulations you just learned "This is Exile" by Whitechapel!
¡Felicitaciones, acaba de aprender "This is Exile" de Whitechapel!