This Is Exile Paroles Traduction Française

Whitechapel - This is Exile
Whitechapel - C'est l'exil
There are some different time signatures used in this song, its mainly in 4/4, but the beginning
Il y a différentes signatures rythmiques utilisées dans cette chanson, elle est principalement en 4/4, mais le début
goes into 13/8 and one breakdown is in 9/4. past that it is pretty straight forward.
passe en 13/8 et une panne est en 9/4. au-delà de cela, c'est assez simple.
Notation Key
Clé de notation
| \ slide
| \ diapositive
| x silence note
| x note de silence
| + palm mute
| + Palm Mute
| = tremolo pick
| = médiator trémolo
| h hammer-on
| h marteler
| p pull-off
| p retrait
| ~ let ring
| ~ laisse sonner
| b Bend
| b Courber
4/4 time
4/4 temps
Intro Riff 4/4
Riff d'introduction 4/4
repeat the above two riffs 4 times in a row, then...
répétez les deux riffs ci-dessus 4 fois de suite, puis...
Chugging
Chugging
Octave Section 1 (RHYTHM)
Section d'octave 1 (RYTHME)
(Rhythm guitar)
(Guitare rythmique)
Repeat this entire section another time as the rhythm for the lead
Répétez toute cette section une autre fois comme rythme pour le lead
Octave Section 1 (LEAD, after playing through the above rhythm section once)
Section d'octave 1 (LEAD, après avoir joué une fois la section rythmique ci-dessus)
Intro to Breakdown 1
Introduction à la répartition 1
5/4 Intro to Breakdown 2 (this part fades from left to right on the CD)
5/4 Intro to Breakdown 2 (cette partie s'efface de gauche à droite sur le CD)
9/4 Breakdown 2
9/4 Répartition 2
4/4 Intro to breakdown 3
4/4 Introduction à la panne 3
Im actually going to split this up into proper measures. makes it easier to keep time.
En fait, je vais diviser cela en mesures appropriées. il est plus facile de garder le temps.
Tremolo picked section
Section sélectionnée pour le trémolo
= = = = = = = =
= = = = = = = =
Octave Part 2a
Octave Partie 2a
Octave Part 2b
Octave Partie 2b
Octave part 3
Octave partie 3
Outro Breakdown
Répartition de l'outro
Octave part 3 (revisited)
Octave partie 3 (revisitée)
congratulations you just learned "This is Exile" by Whitechapel!
félicitations, vous venez d'apprendre "This is Exile" de Whitechapel !