This Is Exile Songtekst Nederlandse Vertaling

Whitechapel - This is Exile
Whitechapel - Dit is ballingschap
There are some different time signatures used in this song, its mainly in 4/4, but the beginning
Er worden in dit nummer een aantal verschillende maatsoorten gebruikt, voornamelijk in 4/4, maar dan in het begin
goes into 13/8 and one breakdown is in 9/4. past that it is pretty straight forward.
gaat in 13/8 en één uitsplitsing is in 9/4. voorbij dat het vrij eenvoudig is.
Notation Key
Notatie sleutel
| \ slide
| \ schuif
| x silence note
| x stilte notitie
| + palm mute
| + palm dempen
| = tremolo pick
| = tremolo-plectrum
| h hammer-on
| h hamer op
| p pull-off
| p aftrekken
| ~ let ring
| ~ laten bellen
| b Bend
| b Buig
4/4 time
4/4 keer
Intro Riff 4/4
Introriff 4/4
repeat the above two riffs 4 times in a row, then...
herhaal de bovenstaande twee riffs 4 keer achter elkaar, en dan...
Chugging
Puffend
Octave Section 1 (RHYTHM)
Octaafsectie 1 (RHYTHM)
(Rhythm guitar)
(Ritmegitaar)
Repeat this entire section another time as the rhythm for the lead
Herhaal dit hele gedeelte nog een keer als ritme voor de hoofdrol
Octave Section 1 (LEAD, after playing through the above rhythm section once)
Octaafsectie 1 (LEAD, na één keer door de bovenstaande ritmesectie te hebben gespeeld)
Intro to Breakdown 1
Inleiding tot uitsplitsing 1
5/4 Intro to Breakdown 2 (this part fades from left to right on the CD)
5/4 Intro voor Breakdown 2 (dit deel vervaagt van links naar rechts op de cd)
9/4 Breakdown 2
9/4 Uitsplitsing 2
4/4 Intro to breakdown 3
4/4 Inleiding tot uitsplitsing 3
Im actually going to split this up into proper measures. makes it easier to keep time.
Ik ga dit eigenlijk opsplitsen in de juiste maatregelen. maakt het gemakkelijker om de tijd bij te houden.
Tremolo picked section
Tremolo gekozen sectie
= = = = = = = =
= = = = = = = =
Octave Part 2a
Octaafdeel 2a
Octave Part 2b
Octaafdeel 2b
Octave part 3
Octaafdeel 3
Outro Breakdown
Outro-uitsplitsing
Octave part 3 (revisited)
Octaafdeel 3 (herzien)
congratulations you just learned "This is Exile" by Whitechapel!
gefeliciteerd, je hebt zojuist "This is Exile" van Whitechapel geleerd!