This Is Exile Letras Tradução em Português

Whitechapel - This is Exile
Whitechapel - Isto é o Exílio
There are some different time signatures used in this song, its mainly in 4/4, but the beginning
Existem alguns compassos diferentes usados nesta música, principalmente em 4/4, mas o início
goes into 13/8 and one breakdown is in 9/4. past that it is pretty straight forward.
entra em 13/8 e um detalhamento ocorre em 9/4. além disso, é bastante simples.
Notation Key
Chave de notação
| \ slide
| \deslizar
| x silence note
| x nota de silêncio
| + palm mute
| + palma mudo
| = tremolo pick
| = palheta tremolo
| h hammer-on
| h martelo
| p pull-off
| retirada
| ~ let ring
| ~ deixe tocar
| b Bend
| b Dobrar
4/4 time
4/4 vez
Intro Riff 4/4
Introdução Riff 4/4
repeat the above two riffs 4 times in a row, then...
repita os dois riffs acima 4 vezes seguidas, então...
Chugging
Bebendo
Octave Section 1 (RHYTHM)
Seção de oitava 1 (RITMO)
(Rhythm guitar)
(Guitarra base)
Repeat this entire section another time as the rhythm for the lead
Repita esta seção inteira outra vez como o ritmo do lead
Octave Section 1 (LEAD, after playing through the above rhythm section once)
Seção de oitava 1 (LEAD, depois de tocar a seção rítmica acima uma vez)
Intro to Breakdown 1
Introdução ao detalhamento 1
5/4 Intro to Breakdown 2 (this part fades from left to right on the CD)
5/4 Introdução ao Breakdown 2 (esta parte desaparece da esquerda para a direita no CD)
9/4 Breakdown 2
04/09 Repartição 2
4/4 Intro to breakdown 3
4/4 Introdução ao detalhamento 3
Im actually going to split this up into proper measures. makes it easier to keep time.
Na verdade, vou dividir isso em medidas adequadas. torna mais fácil manter o tempo.
Tremolo picked section
Seção escolhida pelo tremolo
= = = = = = = =
= = = = = = = =
Octave Part 2a
Oitava Parte 2a
Octave Part 2b
Oitava Parte 2b
Octave part 3
Oitava parte 3
Outro Breakdown
Outro detalhamento
Octave part 3 (revisited)
Oitava parte 3 (revisitada)
congratulations you just learned "This is Exile" by Whitechapel!
parabéns, você acabou de aprender "This is Exile" de Whitechapel!