Attention Please Liedtext Deutsche Übersetzung

by: Whitecross
von: Whitecross
C. & P. 1989 Star Song, a division of Star Song Communications
C. & P. 1989 Star Song, eine Abteilung von Star Song Communications
submitted by Cody Pitre, cpitre@intop.net
eingereicht von Cody Pitre, cpitre@intop.net
The easiest way to play this song is to put the capo on the 2nd
Der einfachste Weg, dieses Lied zu spielen, besteht darin, den Kapodaster auf die 2. Saite zu legen
fret.
Ärger.
Intro, verses and chorus:
Intro, Verse und Refrain:
Capo F#m
Kapodaster F#m
f#------------------------------------------- ---------------------------------- ----------------------------------------
f#---------------------------- --------------------------------- ----------------------------------------
c#------------------------------------------- ---------------------------------- ----------------------------------------
c#--------------------------------------------------------------- ----------------------------------------
e----------0-----2--------0----2---0--h2----- ----0-------2---0-----0---2---0--- ----0-----2-----0-----2---0--h2---------
e----------0-----2--------0----2---0--h2----- ----0-------2---0-----0---2---0--- ----0-----2-----0-----2---0--h2---------
B------------------------------2---0--h2----- ----------------------0---2------- ------------------------2---0--h2-------
B---------------2---0--h2----- ----------------------0---2------- ----------2---0--h2-------
F#-----------0-------0----------------------- --------0------------------------- --------0------0------------------------
F#-----------0-------0---------------------- --------0------------------------- --------0------0------------------------
f#---------------------------------------------- ---------------------------------- ---------------------------------------
f#--------------------------------------------- ---------------------------------- ---------------------------------------
c#---------------------------------------------- ---------------------------------- ---------------------------------------
c#--------------------------------------------- ---------------------------------- ---------------------------------------
e----------0------2------2---0-------------0---- ---0------2-------0----2---0---h2- ---0------2---0-----0---2----0---------
e----------0------2------2---0-------------0---- ---0------2-------0----2---0---h2- ---0------2---0-----0---2----0---------
B---------------------------------2--0---------- -----------------------2---0---h2- ---------------------0---2-------------
B---------------------------------2--0---------- ---------2---0---h2- ---------------------0---2-------------
F#------------0--------------------------------- -------0-------0------------------ -------0-------------------------------
F#------------0--------------------------------- -------0-------0------------------ -------0------------------------------
f#-------------------------------------- -----------------------------------------------------------------------
f#------------------------ -----------------------------------------------------------------------
c#-------------------------------------- -----------------------------------------------------------------------
c#------------------------ -----------------------------------------------------------------------
e-------0-----2--------0-----2---0---h2- ---5--4-----2--0-------------5--4----5--4---2--0-----------0-----------
e-------0-----2--------0-----2---0---h2- ---5--4-----2--0-------------5--4----5--4---2--0-----------0-----------
B----------------------------2---0---h2- ----------------------2--0------------------------2--0-----------------
B-------------2---0---h2- ----------------------2--0-----------------------2--0--
F#--------0-------0--------------------- -----------------------------------------------------------------------
F#--------0-------0-------------------- -----------------------------------------------------------------------
f#--------------------------------------------- ----------------------------------- ----------------------------------------
f#------------------------------ ----------------------------------- ----------------------------------------
c#--------------------------------------------- ----------------------------------- ----------------------------------------
c#------------------------------ ----------------------------------- ----------------------------------------
e----------0-----2--------0-----2---0--h2------ ----0-------2---0-----0---2----0--- ----0-----2-----0-----2---0--h2---------
e----------0-----2--------0-----2---0--h2------ ----0-------2---0-----0---2----0--- ----0-----2-----0-----2---0--h2---------
B-------------------------------2---0--h2------ ----------------------0---2-------- ----------------------2---0--h2---------
B----------------2---0--h2------ --------0---2-------- --------2---0--h2---------
F#-----------0-------0------------------------- --------0-------------------------- --------0----0--------------------------
F#-----------0-------0------------------------ --------0-------------------------- --------0----0--------------------------
f#----------------------------------------------
f#-------------------------------
c#----------------------------------------------
c#-------------------------------
F#------------0---------------------------------
F#------------0---------------------------------
Pre-chorus & Bridge
Vorchor und Bridge
D no3
D Nr. 3
f#------------------------------------------- ------------------------------------- ---------------------------------
f#------------------------------------------ ------------------------------------- ---------------------------------
c#------------------------------------------- ------------------------------------- ---------------------------------
c#------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------
a-----------5-------------5------------------ ---5-----------5--------------0harm.- -----------------------2harm.----
a-----------5-------------5--- ---5-----------5-------------0harm.- ---------2harm.----
F#------------------------------------------- ------------------------------------- ----3----------------------------
F#------------------------------------------ ------------------------------------- ----3----------------------------
f#--------------------------------- ---------------------------------------
f#------------------------------------------------ -------------------------
c#--------------------------------- ---------------------------------------
c#------------------------------------------------ -------------------------
F#------3-------------------------- ---------------------------------------
F#------3----------- ---------------------------------------
Lyrics:
Text:
Hey, all you people, stand up and join me.
Hey, ihr alle, steht auf und schließt euch mir an.
Give me a listen, I've got something for you.
Hören Sie mir zu, ich habe etwas für Sie.
We have a reason to get excited.
Wir haben einen Grund, aufgeregt zu sein.
His name is Jesus, He knows all about you.
Sein Name ist Jesus, Er weiß alles über dich.
D no 3
D Nr. 3
It's time to wake up, shake up.
Es ist Zeit aufzuwachen, aufzuwachen.
He's callin' out...
Er ruft ...
Your attention please....
Bitte um Aufmerksamkeit....
He wants it know
Er will es wissen
Your attention please, please
Ihre Aufmerksamkeit bitte, bitte
Your head is spinnin', so many questions.
Dir schwirrt der Kopf, so viele Fragen.
Wonder what's missin', could it be true?
Ich frage mich, was fehlt, könnte es wahr sein?
There is an answer, and if you seek Him.
Es gibt eine Antwort, und wenn Sie Ihn suchen.
You will find Him, He will make all things new.
Du wirst Ihn finden, Er wird alles neu machen.
D no 3
D Nr. 3
It's time to learn the right way,
Es ist Zeit, den richtigen Weg zu lernen,
The straight way!
Der gerade Weg!
D no 3
D Nr. 3
Do you hear Him callin' you.
Hörst du, wie Er dich ruft?
It's time to make your move...
Es ist Zeit, Ihren Schritt zu machen ...
Solo:( good luck with that one.)
Solo:( Viel Glück dabei.)
You're always thinkin' nobody loves you.
Du denkst immer, niemand liebt dich.
You're left alone and there's no one to call.
Du bist allein und es gibt niemanden, den du anrufen kannst.
Can't find a reason to keep on livin'.
Ich kann keinen Grund finden, weiterzuleben.
Your hands are tied up.
Deine Hände sind gefesselt.
Your nailed to the wall.
Du bist an die Wand genagelt.