Attention Please 歌詞 日本語訳

by: Whitecross
投稿者: ホワイトクロス
C. & P. 1989 Star Song, a division of Star Song Communications
C. & P. 1989 Star Song、Star Song Communications の一部門
submitted by Cody Pitre, cpitre@intop.net
投稿者：Cody Pitre、cpitre@intop.net
The easiest way to play this song is to put the capo on the 2nd
この曲を演奏する最も簡単な方法は、カポタストを 2 番目に置くことです
fret.
心配する。
Intro, verses and chorus:
イントロ、ヴァース、コーラス:
Capo F#m
カポ F#m
f#------------------------------------------- ---------------------------------- ----------------------------------------
f#----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
c#------------------------------------------- ---------------------------------- ----------------------------------------
c#------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
e----------0-----2--------0----2---0--h2----- ----0-------2---0-----0---2---0--- ----0-----2-----0-----2---0--h2---------
e----------0-----2----------0-----2---0-----h2----- ----0----------2---0-----0---2---0--- ----0-----2-----0-----2---0---h2---------
B------------------------------2---0--h2----- ----------------------0---2------- ------------------------2---0--h2-------
B----------------------------2---0---h2----- ------------------------0---2---------- ------------------------2---0---h2--------
F#-----------0-------0----------------------- --------0------------------------- --------0------0------------------------
F#-----------0----------0--------------- --------0-------------------------- --------0----------0--------------------------
f#---------------------------------------------- ---------------------------------- ---------------------------------------
f#---------------------------------------------- ---------------------------------- --------------------------------------
c#---------------------------------------------- ---------------------------------- ---------------------------------------
c#------------------------------------------------ ---------------------------------- --------------------------------------
e----------0------2------2---0-------------0---- ---0------2-------0----2---0---h2- ---0------2---0-----0---2----0---------
e----------0------2------2---0---------------0---- ---0------2----------0----2---0---h2- ---0------2---0-----0---2----0---------
B---------------------------------2--0---------- -----------------------2---0---h2- ---------------------0---2-------------
B---------------------------------2--0---------- -----------------------2---0---h2- ---------------------0---2-------------
F#------------0--------------------------------- -------0-------0------------------ -------0-------------------------------
F#----------------------0---------------------- -------0------0-----------------0-----------------------------
f#-------------------------------------- -----------------------------------------------------------------------
f#------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------
c#-------------------------------------- -----------------------------------------------------------------------
c#---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
e-------0-----2--------0-----2---0---h2- ---5--4-----2--0-------------5--4----5--4---2--0-----------0-----------
e------0-----2----------0-----2---0---h2- ---5--4-----2--0-------------5--4----5--4---2--0-----------0-----------
B----------------------------2---0---h2- ----------------------2--0------------------------2--0-----------------
B----------------------------2---0---h2- ------------------------2---0------------------------2---0----
F#--------0-------0--------------------- -----------------------------------------------------------------------
F#--------0----------0------------------------------------------------------------------------------------------
f#--------------------------------------------- ----------------------------------- ----------------------------------------
f#------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
c#--------------------------------------------- ----------------------------------- ----------------------------------------
c#------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
e----------0-----2--------0-----2---0--h2------ ----0-------2---0-----0---2----0--- ----0-----2-----0-----2---0--h2---------
e----------0-----2----------0-----2---0---h2---------- ----0----------2---0-----0---2----0--- ----0-----2-----0-----2---0---h2---------
B-------------------------------2---0--h2------ ----------------------0---2-------- ----------------------2---0--h2---------
B-----------------------------2---0---h2----------------0---2-------- ----------------------2---0---h2---------
F#-----------0-------0------------------------- --------0-------------------------- --------0----0--------------------------
F#-----------0----------0-------------------------- --------0-------------------------- --------0------0--------------------------
f#----------------------------------------------
f#----------------------------------------------
c#----------------------------------------------
c#------------------------------------------
F#------------0---------------------------------
F#----------0----------------------
Pre-chorus & Bridge
プリコーラス&ブリッジ
D no3
D no3
f#------------------------------------------- ------------------------------------- ---------------------------------
f# ------------------------------------------- ----------------------------- -----------------------------
c#------------------------------------------- ------------------------------------- ---------------------------------
c#----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
a-----------5-------------5------------------ ---5-----------5--------------0harm.- -----------------------2harm.----
a----------5---------------5---------- ---5----------5-----0害- -----------------------2害------
F#------------------------------------------- ------------------------------------- ----3----------------------------
F#--------------------------------------------------------------------------------------------------3----------------------------
f#--------------------------------- ---------------------------------------
f#--------------------------------- --------------------------------------
c#--------------------------------- ---------------------------------------
c#----------------------------- --------------------------------------
F#------3-------------------------- ---------------------------------------
F#-----3-------------------------- --------------------------------------
Lyrics:
歌詞：
Hey, all you people, stand up and join me.
やあ、皆さん、立ち上がって私と一緒に来てください。
Give me a listen, I've got something for you.
聞いてください、あなたに何かがあるのです。
We have a reason to get excited.
私たちが興奮するのには理由があります。
His name is Jesus, He knows all about you.
彼の名前はイエスです、彼はあなたのことをすべて知っています。
D no 3
Dその3
It's time to wake up, shake up.
目覚める時が来ました、震えてください。
He's callin' out...
彼が呼んでいる...
Your attention please....
ご注意ください....
He wants it know
彼はそれを知りたがっている
Your attention please, please
ご注意ください、お願いします
Your head is spinnin', so many questions.
質問が多すぎて頭がクラクラしています。
Wonder what's missin', could it be true?
何が欠けているのだろうか、それは本当でしょうか？
There is an answer, and if you seek Him.
あなたが彼を求めれば、答えはあります。
You will find Him, He will make all things new.
あなたは神を見つけるでしょう、神はすべてのものを新しくしてくださいます。
D no 3
Dその3
It's time to learn the right way,
正しい方法を学ぶ時期が来た
The straight way!
まっすぐな道！
D no 3
Dその3
Do you hear Him callin' you.
神があなたを呼んでいるのが聞こえますか。
It's time to make your move...
行動を起こす時が来ました...
Solo:( good luck with that one.)
ソロ:( 頑張ってください。)
You're always thinkin' nobody loves you.
あなたはいつも誰もあなたを愛してくれないと思っています。
You're left alone and there's no one to call.
あなたは一人取り残され、電話をかける人もいません。
Can't find a reason to keep on livin'.
生き続ける理由が見つからない。
Your hands are tied up.
手は縛られています。
Your nailed to the wall.
あなたは壁に釘付けになりました。