Attention Please Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

by: Whitecross
przez: Whitecross
C. & P. 1989 Star Song, a division of Star Song Communications
C. & P. 1989 Star Song, oddział Star Song Communications
submitted by Cody Pitre, cpitre@intop.net
przesłane przez Cody'ego Pitre'a, cpitre@intop.net
The easiest way to play this song is to put the capo on the 2nd
Najprostszym sposobem zagrania tej piosenki jest umieszczenie capo na drugiej pozycji
fret.
martwić się.
Intro, verses and chorus:
Intro, zwrotki i refren:
Capo F#m
Capo F#m
f#------------------------------------------- ---------------------------------- ----------------------------------------
f#------------------------------------------------------- ---------------------------------- --------------------------------------------------
c#------------------------------------------- ---------------------------------- ----------------------------------------
c#------------------------------------------------------------ ---------------------------------- --------------------------------------------------
e----------0-----2--------0----2---0--h2----- ----0-------2---0-----0---2---0--- ----0-----2-----0-----2---0--h2---------
e----------0-----2------------0---------2---0--h2----- ----0-------2---0-----0---2---0--- ----0---------2-----0---------2---0--h2--------
B------------------------------2---0--h2----- ----------------------0---2------- ------------------------2---0--h2-------
B---------------------------------------2---0--h2----- ------------0--------2------- ----------2---0--h2-------
F#-----------0-------0----------------------- --------0------------------------- --------0------0------------------------
F#-----------0-------0---------------------- --------0------------------------ --------0------0------------------------
f#---------------------------------------------- ---------------------------------- ---------------------------------------
f#------------------------------------------------------- ---------------------------------- -------------------------------------------------
c#---------------------------------------------- ---------------------------------- ---------------------------------------
c#------------------------------------------------------------ ---------------------------------- -------------------------------------------------
e----------0------2------2---0-------------0---- ---0------2-------0----2---0---h2- ---0------2---0-----0---2----0---------
e----------0------2------2--------0-------------0-------- ---0------2-------0---------2-------0--------h2- ---0------2---0---------0---2--------0---------
B---------------------------------2--0---------- -----------------------2---0---h2- ---------------------0---2-------------
B---------------------------------2--0---------- ---------------------------------2-------0---h2- ---------------------0---2-------------
F#------------0--------------------------------- -------0-------0------------------ -------0-------------------------------
F#------------0-------------------------------- -------0------0---------------------- -------0------------------------------
f#-------------------------------------- -----------------------------------------------------------------------
f#-------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------
c#-------------------------------------- -----------------------------------------------------------------------
c#-------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------
e-------0-----2--------0-----2---0---h2- ---5--4-----2--0-------------5--4----5--4---2--0-----------0-----------
e-------0----------2--------0---------2---0--------h2- ---5--4---------2--0-------------5--4---------5--4---2--0---------------0---------------
B----------------------------2---0---h2- ----------------------2--0------------------------2--0-----------------
B----------------------------2---0---h2- ------------2--0-----------------------2--0-----------------
F#--------0-------0--------------------- -----------------------------------------------------------------------
F#--------0-------0--------------------- ---------------------------------------------------------------------------------
f#--------------------------------------------- ----------------------------------- ----------------------------------------
f#------------------------------------------------------- -------------------------------------------------- --------------------------------------------------
c#--------------------------------------------- ----------------------------------- ----------------------------------------
c#-------------------------------------------- -------------------------------------------------- --------------------------------------------------
e----------0-----2--------0-----2---0--h2------ ----0-------2---0-----0---2----0--- ----0-----2-----0-----2---0--h2---------
e----------0-----2--------0----------2---0--h2------ ----0-------2--------0----------0---2--------0--- ----0---------2---------0---------2---0--h2---------
B-------------------------------2---0--h2------ ----------------------0---2-------- ----------------------2---0--h2---------
B------------------------------2---0--h2------ ----------------------0--------2------------ ----------------------2---0--h2---------
F#-----------0-------0------------------------- --------0-------------------------- --------0----0--------------------------
F#-----------0-------0--------------- --------0------------------------- --------0---------0--------------------------
f#----------------------------------------------
f#-------------------------------------------------------
c#----------------------------------------------
c#------------------------------------------------------------
F#------------0---------------------------------
F#------------0------------------------------------------------
Pre-chorus & Bridge
Przed refrenem i mostkiem
D no3
D nr 3
f#------------------------------------------- ------------------------------------- ---------------------------------
f#------------------------------------------------------- --------------------------------------------------- ---------------------------------
c#------------------------------------------- ------------------------------------- ---------------------------------
c#------------------------------------------------------- --------------------------------------------------- ---------------------------------
a-----------5-------------5------------------ ---5-----------5--------------0harm.- -----------------------2harm.----
a---------------5-------------5-------------------------------- ---5---------------5--------------0szkoda.- ---------2szkoda.---------
F#------------------------------------------- ------------------------------------- ----3----------------------------
F#------------------------------------------ ------------------------------------ ----3----------------------------
f#--------------------------------- ---------------------------------------
f#------------------------------------------------ -------------------------------------------------
c#--------------------------------- ---------------------------------------
c#------------------------------------------------ -------------------------------------------------
F#------3-------------------------- ---------------------------------------
F#------3-------------------------- -------------------------------------------------
Lyrics:
Tekst:
Hey, all you people, stand up and join me.
Hej, wszyscy, wstańcie i dołączcie do mnie.
Give me a listen, I've got something for you.
Posłuchaj mnie, mam coś dla ciebie.
We have a reason to get excited.
Mamy powód do ekscytacji.
His name is Jesus, He knows all about you.
Ma na imię Jezus. On wie o tobie wszystko.
D no 3
D nr 3
It's time to wake up, shake up.
Czas się obudzić, otrząsnąć.
He's callin' out...
On dzwoni...
Your attention please....
Proszę o uwagę....
He wants it know
Chce to wiedzieć
Your attention please, please
Proszę o uwagę
Your head is spinnin', so many questions.
Kręci ci się w głowie, tyle pytań.
Wonder what's missin', could it be true?
Zastanawiam się, czego brakuje. Czy to może być prawda?
There is an answer, and if you seek Him.
Jest odpowiedź i jeśli Go szukasz.
You will find Him, He will make all things new.
Znajdziesz Go, On uczyni wszystko nowe.
D no 3
D nr 3
It's time to learn the right way,
Czas nauczyć się właściwej drogi,
The straight way!
Prosta droga!
D no 3
D nr 3
Do you hear Him callin' you.
Czy słyszysz, jak cię woła?
It's time to make your move...
Nadszedł czas na Twój ruch...
Solo:( good luck with that one.)
Solo:( powodzenia z tym.)
You're always thinkin' nobody loves you.
Zawsze myślisz, że nikt cię nie kocha.
You're left alone and there's no one to call.
Zostałeś sam i nie masz do kogo zadzwonić.
Can't find a reason to keep on livin'.
Nie mogę znaleźć powodu, żeby dalej żyć.
Your hands are tied up.
Twoje ręce są związane.
Your nailed to the wall.
Jesteś przybity do ściany.