Behold 歌詞 日本語訳

key: Am
キー：午前
Intro:
イントロ:
So many choices for a man to make
男が選択しなければならないことはたくさんある
So many ways that he can go
彼が進む道はたくさんある
But all the kingdoms in a thousand worlds
でも千の世界のすべての王国は
Could not replace the peace I know
私が知っている平和に代わることはできません
The things of earth could never satisfy
地上のものでは決して満足できない
The hunger deep in me
私の心の奥底にある飢え
(Chorus)
(コーラス)
Behold the Lamb of God
見よ、神の子羊
Reaching out His nail-scarred hand
爪痕のある手を差し伸べる
He wants to lift you up
彼はあなたを持ち上げたいと思っています
Give you strength so you can stand
立ち上がれるように力を与えてください
It's only natural for a man to dream
男が夢を見るのは当然のことだ
To reach for stars above him-self
自分の上にある星に手を伸ばすために
My life was cluttered with shatterd dreams
私の人生は砕け散った夢で散らかっていた
Before I learned to seek Your will
あなたの御心を求めることを学ぶ前に
I gathered peaces of a broken heart
傷ついた心の安らぎを集めた
and laid them at your feet
そしてそれらをあなたの足元に置きました
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
You are the rain that falls on thirsty ground
あなたは渇いた地に降る雨です
And the light that opens windows in my soul
そして私の魂に窓を開ける光
(Solo)
(ソロ)
e:--------------------|--------------------|----------------------|
e:----------------------|----------------------|---------------------|
B:--------------------|--------------------|----------------------|
B:----------------------|----------------------|---------------------|
G:--------------------|---------------16---|14--------------------|
G:---------------------|--------------16---|14---------------------|
D:--------------------|--------------------|----------------------|
D:----------------------|----------------------|---------------------|
A:19------------------|-----17--14--------|-----------------------|
A:19-------|-----17--14------|----------------------|
E:--------------------|--------------------|----------------------|
E:----------------------|----------------------|---------------------|
e:--------------------|--------------------|--------------------|
e:----------------------|----------------------|----------------------|
B:--------------------|17------------------|--------------------|
B:----------------------|17------|---------------------|
G:---------------16---|--------------------|16-14-16------------|
G:---------------16---|----------|16-14-16-----------|
D:14-/-16---17--------|--------------------|----------17---14---|
D:14-/-16---17--------|--------|----------17---14---|
A:--------------------|--------------------|--------------------|
A:----------------------|----------------------|----------------------|
E:--------------------|--------------------|--------------------|
E:----------------------|---------------------|----------------------|
e:--------------------|--------------------|
e:----------------------|---------------------|
B:-----15-------------|-------------15-----|
B:-----15----------|---------------15-----|
G:--------------------|12-14-12-14b(16)----|
G:---------------------|12-14-12-14b(16)----|
D:--------------------|--------------------|
D:----------------------|---------------------|
A:14------------------|--------------------|
A:14-----------------|-----------------|
E:--------------------|--------------------|
E:----------------------|----------------------|
Behold the Lamb of God
見よ、神の子羊
Reaching out His nail-scarred hand
爪痕のある手を差し伸べる
He wants to lift you up
彼はあなたを持ち上げたいと思っています
Give you strength so you can stand
立ち上がれるように力を与えてください
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
(Ending)
(エンディング)