Simple Man كلمات أغنية ترجمة عربية

by: Whitecross
بواسطة: وايت كروس
Copyright 1989 Girder Music/BMI
حقوق الطبع والنشر 1989 جيردر ميوزيك/BMI
Submitted by: Cody Pitre, cpitre@intop.net
مقدم من: كودي بيتر، cpitre@intop.net
for more tab: http://www.intop.net/~cpitre/index.html
لمزيد من علامة التبويب: http://www.intop.net/~cpitre/index.html
Tune guitar down a 1/2 step
قم بضبط الجيتار لأسفل بمقدار 1/2 خطوة
Intro:
مقدمة:
E:-2- -2--3-3-/5---- --------------------- -----------5-----------
ه:-2- -2--3-3-/5---- --------------------- -----------5-----------
B:-3- -3--5-5-/7---- -5-5-h7-7-/8--------- ----3-5-/7---7-5-------
ب:-3- -3--5-5-/7---- -5-5-h7-7-/8--------- ----3-5-/7---7-5-------
G:-2- -------------- -6-6-h7-7-/9--------- -/4--------------7-----
ز:-2- -------------- -6-6-h7-7-/9--------- -/4--------------7-----
D:-0- -------------- --------------------- -----------------------
د:-0- -------------- --------------------- -----------------------
A:--- -------------- --------------------- -----------------------
ج:--- ------------- --------------------- -------
E:--- -------------- --------------------- -----------------------
ه:--- -------------- --------------------- -----------------------
E :---------------------- ----------------
ه :--------------------------------------
B :---------------------- ----------------
ب :--------------------------------------
G :7-6-----6-6-7-9------- 9-7-6-7---------
ز :7-6-----6-6-7-9------- 9-7-6-7---------
D :----5-7--------------- ----------------
د :----5-7------------------------------
A :---------------------- ----------------
أ :--------------------------------------
E :---------------------- ----------------
ه :--------------------------------------
Another day, another dollar in my hand
يوم آخر، دولار آخر في يدي
I'm working hard to make it, I give it all I can
أنا أعمل بجد لتحقيق ذلك، وأقدم كل ما بوسعي
I've got a lot dreams, and a long way to go
لدي الكثير من الأحلام، وطريق طويل لنقطعه
But I know that God provides If I pray and let Him know
لكني أعلم أن الله يرزقني إذا صليت وأعلمه بذلك
'Cause I'm a simple man and I love the Lord
لأني رجل بسيط وأحب الرب
su
su
I know that He'll provide my needs
أعلم أنه سيوفر لي احتياجاتي
Yes, I'm a simple man and I love the Lord
نعم، أنا رجل بسيط وأحب الرب
G A D (D2-D-Dsus-D-D2-D) RIFF
GAD (D2-D-Dsus-D-D2-D) RIFF
His love is everything to me
حبه هو كل شيء بالنسبة لي
There's a house on the corner
هناك منزل على الزاوية
with a light I can see
مع ضوء أستطيع أن أرى
And standing in the door
والوقوف في الباب
is the only girl for me
هي الفتاة الوحيدة بالنسبة لي
The reason that she loves me
سبب أنها تحبني
and we walk hand in hand
ونحن نسير جنبا إلى جنب
It's because I'm a christian
هذا لأنني مسيحي
and we both know where we stand
وكلانا يعرف أين نقف
And there's a few things
وهناك بعض الأشياء
that I like to say to you
الذي أحب أن أقول لك
There is still one thing that I need
لا يزال هناك شيء واحد أحتاجه
Someday, when the end of my road has come
يومًا ما، عندما تأتي نهاية طريقي
I hope to hear my Lord say
أتمنى أن أسمع ربي يقول
Thanks for a job well done
شكرا على العمل الجيد
Now if you see me as happy as can be
الآن إذا رأيتني سعيدًا قدر الإمكان
The mystery is not so hard
اللغز ليس بهذه الصعوبة
It's a gift and it's free
إنها هدية وهي مجانية
this gift is in a book my Lord wrote for me
هذه الهدية في كتاب كتبه لي ربي
You can have it too and then you will see
يمكنك الحصول عليه أيضًا وبعد ذلك سترى
Why I'm a simple man and I love the Lord
لماذا أنا رجل بسيط وأحب الرب
His gift is everything I need
هديته هي كل ما أحتاجه
Yes, I'm a simple man and I love the Lord
نعم، أنا رجل بسيط وأحب الرب
His love is everthing to me
حبه هو كل شيء بالنسبة لي