Emerald Isle كلمات أغنية ترجمة عربية

http://whitehorsemusic.ca/
http://whitehorsemusic.ca/
Sorry for the weird chord placements, I didn't have time to correct them; if you
آسف على مواضع الوتر الغريبة، لم يكن لدي الوقت لتصحيحها؛ إذا كنت
are familiar with the song or play along with it you'll figure out where they belong.
إذا كنت على دراية بالأغنية أو العب معها، فسوف تكتشف المكان الذي تنتمي إليه.
These are my first ever chords, and I think they're fairly accurate. Enjoy!
هذه هي أول أوتار لي على الإطلاق، وأعتقد أنها دقيقة إلى حد ما. يتمتع!
* = one strum
* = مداعبة أوتار الآلة الموسيقية واحدة
I wait, on the Emerald Isle
أنتظر، على جزيرة الزمرد
For you to come and rescue me
لكي تأتي وتنقذني
From every step I can't take
من كل خطوة لا أستطيع اتخاذها
Feet don't you ever break
الأقدام لا تنكسر أبدًا
Drag me over that line
اسحبني فوق هذا الخط
Halfway, around the medicine ball
في منتصف الطريق، حول الكرة الطبية
Is far enough to blow me back
بعيد بما فيه الكفاية ليضربني مرة أخرى
Like you broke the bank on the ticket
وكأنك كسرت البنك على التذكرة
Worth every damn nickel
يستحق كل النيكل اللعينة
Well you got me, that time
حسنًا ، لقد فهمتني في ذلك الوقت
'Cause I've been on the road one day too long
لأنني كنت على الطريق يومًا ما لفترة طويلة جدًا
Can't hear the record for another sad song
لا أستطيع سماع التسجيل لأغنية حزينة أخرى
Look at all these faces can't all be wrong
انظر إلى كل هذه الوجوه، لا يمكن أن تكون جميعها خاطئة
That's a lot of my heart out there
هذا كثير من قلبي هناك
Did you fly, a million miles
هل طرت مليون ميل
For every single one that I ran
لكل واحد ركضت
I don't know which of us is crazier
لا أعرف من منا أكثر جنونا؟
Oh sweet baby
يا عزيزي الطفل
That's the madness, I desire
هذا هو الجنون الذي أرغب فيه
And there's a twinkle, in the clifted sky
وهناك وميض في السماء المشقوقة
Been there forever
كان هناك إلى الأبد
And lights the way for the waters
ويضيء الطريق للمياه
The jackals and the lovers
ابن آوى والعشاق
And the broken street lights
وأضواء الشوارع المكسورة
'Cause I've been on the road one day too long
لأنني كنت على الطريق يومًا ما لفترة طويلة جدًا
Can't hear the record for another sad song
لا أستطيع سماع التسجيل لأغنية حزينة أخرى
Look at all these faces can't all be wrong
انظر إلى كل هذه الوجوه، لا يمكن أن تكون جميعها خاطئة
That's a lot of my heart out there
هذا كثير من قلبي هناك
So do we keep running through the motions baby
فهل نستمر في الجري من خلال الحركات يا عزيزي
Knowing that someday is gonna come maybe
مع العلم أن يومًا ما سيأتي ربما
When you can't keep your pretty mouth from saying
عندما لا تستطيع أن تمنع فمك الجميل من القول
I wanna go home
أريد العودة إلى المنزل
I wait, on the emerald isle for you to come and rescue me
أنتظر، على جزيرة الزمرد، أن تأتي وتنقذني
END
نهاية