Facades II 歌詞 日本語訳

Alternate between these, then stay on the D chord on the 3rd one
これらを交互に行い、3 番目のコードは D コードに留まります。
We never meant to be this bad
こんなにひどいことになるつもりはなかった
We never meant to be this sad
こんなに悲しいことになるつもりはなかった
We never meant to be a lot of things that were lurking in the dark
私たちは暗闇に潜む多くのことをするつもりはありませんでした
I applaud the facade of every broken heart
私はあらゆる傷ついた心の表面を称賛します
Where dreams are just screams from a deep undying dark
夢は永遠の深い闇からのただの叫びである
Or where sweet birds are the words of a world
あるいは、甘い鳥が世界の言葉となる場所
That hurled you down to the ground where you found
それはあなたを地面に投げ落とし、そこで見つけた
Where you are now
あなたは今どこにいるのか
Where you found, solid ground
見つけた場所、固い地面
(Same riff as intro)
(イントロと同じリフ)
Buy me a new set of shoes
新しい靴を買ってください
I'll write out a new set of rules
新しいルールを書きます
I'll feed you my heart and we will see if we can cure your disease
私はあなたに私の心を養ってあげます、そして私たちがあなたの病気を治せるかどうか見てみましょう
I applaud the facade of every broken heart
私はあらゆる傷ついた心の表面を称賛します
Where dreams are just screams from a deep undying dark
夢は永遠の深い闇からのただの叫びである
Or where sweet birds are the words of a world
あるいは、甘い鳥が世界の言葉となる場所
That hurled you down to the ground where you found
それはあなたを地面に投げ落とし、そこで見つけた
Where you are now
あなたは今どこにいるのか
Where you found, solid ground
見つけた場所、固い地面
I'm an altruist with a selfish hand
私は利己的な手を持った利他主義者です
But I know and I choose, am I something greater?
しかし、私は知っており、私は選択します、私は何か偉大なものでしょうか？
I need something harder in my veins
私の静脈にはもっと硬いものが必要です
My blood won't help me from privileged pains
私の血は私を特権的な痛みから助けてくれない