So Sorry Mama Текст Песни Перевод на Русский

Recorded by Whitney Duncan
Записано Уитни Дункан
Intro.: (A) (C) (G) / / (G) (D) / / (D) Ohhh yea
Введение: (A) (C) (G) / / (G) (D) / / (D) Оооо да
(Verse 1)
(Куплет 1)
Ripped (A)jeans, a blue (G)eyes, I (D)knew right away I was in trouble that night
Рваные (А)джинсы, голубые (Г)глаза, я (Д)сразу понял, что той ночью у меня были проблемы.
Tat-(A)toos, he don't (G)shave, makes a (D)good little girl wanna misbehave
Тат-(А)тос, он не (G)бреется, из-за чего (D)хорошая маленькая девочка хочет плохо себя вести
(F) I won't be takin' him a home any time soon, (G) it ain't a good move, wooah ohh ohh
(F) Я не буду забирать его домой в ближайшее время, (G) это не лучший ход, ууу, ох, ох
(Chorus)
(Припев)
I (A)keep givin' him my permission, (G) to break me down and (D)steal my kisses
Я (А) продолжаю давать ему разрешение, (G) сломать меня и (D) украсть мои поцелуи
I (A)don't know where I went wrong, I'm (G)sorry mama, (D)so sorry mama
Я (А) не знаю, где я ошибся, мне (G) прости, мама, (D) очень жаль, мама.
In (A)so many ways I dare not mention, (G) he keeps pullin' me in (D)his direction
(А) многими способами, о которых я не смею упомянуть, (G) он продолжает тянуть меня в (D) свою сторону
I (A)guess you were right all along, (G)I'm sorry mama, (D)so sorry mama
Я (А) думаю, ты была права с самого начала, (G) Мне очень жаль, мама, (D) Мне очень жаль, мама
Inst.: (Am) (C) (G) / / (G) (D) / /
Инст.: (Ам) (С) (Г) / / (Г) (Д) / /
(Verse 2)
(Куплет 2)
Chrome (A)hearts a steal (G)chains, and (D)nothin' but you know what on his brain
Хром (А)сердца крадет (G)цепи, и (D)ничего, но сами знаете, что у него на уме
Full (A)speed, top (G)down, like (D)Bonnie and Clyde tearin' up this town
Полная (А) скорость, сверху (G) вниз, как (D) Бонни и Клайд рвут этот город.
(F) I know you raised my better than this, (G) but how can I resist, wooah ohh ohh
(F) Я знаю, что ты воспитал меня лучше, (G) но как я могу устоять, уоу, ох, ох
(Chorus)
(Припев)
I (A)keep givin' him my permission, (G) to break me down and (D)steal my kisses
Я (А) продолжаю давать ему разрешение, (G) сломать меня и (D) украсть мои поцелуи
I (A)don't know where I went wrong, I'm (G)sorry mama, (D)so sorry mama
Я (А) не знаю, где я ошибся, мне (G) прости, мама, (D) очень жаль, мама.
In (A)so many ways I dare not mention, (G) he keeps pullin' me in (D)his direction
(А) многими способами, о которых я не смею упомянуть, (G) он продолжает тянуть меня в (D) свою сторону
I (A)guess you were right all along, (G)I'm sorry mama, (D)so sorry mama
Я (А) думаю, ты была права с самого начала, (G) Мне очень жаль, мама, (D) Мне очень жаль, мама
(Bridge)
(Мост)
(E) He's got this hold on me, (F#) (G) just like you said it would be
(E) Он держит меня так, (F#) (G) как ты и говорил, что так и будет
(A) (Bb) I didn't miss him, and now I can't walk a-(D)way (G)
(A) (Bb) Я не скучала по нему, и теперь не могу идти-(D)путь (G)
Inst.: (A) (D) (A) (D) (A) (D) (A) (D) (G) (D)
Инст.: (A) (D) (A) (D) (A) (D) (A) (D) (G) (D)
(F) I won't be takin him a home any time soon, (G) it ain't a good move
(F) Я не буду забирать его домой в ближайшее время, (G) это не лучший ход
Wooah ohh ohh (x2)
Вау, ох, ох (x2)
(Chorus)
(Припев)
I (A)keep givin' him my permission, (G) to break me down and (D)steal my kisses
Я (А) продолжаю давать ему разрешение, (G) сломать меня и (D) украсть мои поцелуи
I (A)don't know where I went wrong, I'm (G)sorry mama, (D)so sorry mama
Я (А) не знаю, где я ошибся, мне (G) прости, мама, (D) очень жаль, мама.
In (A)so many ways I dare not mention, (G) he keeps pullin' me in (D)his direction
(А) многими способами, о которых я не смею упомянуть, (G) он продолжает тянуть меня в (D) свою сторону
I (A)guess you were right all along, (G)I'm sorry mama, (D)so sorry mama
Я (А) думаю, ты была права с самого начала, (G) Мне очень жаль, мама, (D) Мне очень жаль, мама
(A)I'm sorry mama so sorry mama, (G) doo ohh oo, (D) doo ohh oo
(A) Мне очень жаль, мама, очень жаль, мама, (G) ду ох оо, (D) ду ох оо
I'm (A)sorry mama so sorry mama, (G) doo ohh oo, (D) doo ohh oo
Мне (А) прости, мама, так жаль, мама, (G) ду ох оо, (D) ду ох оо
Ripped (A)jeans, a blue (C) (G)eyes, I knew (G) (D)right away I was in trouble that night
Рваные (A)джинсы, голубые (C) (G)глаза, я сразу понял (G) (D)у меня были проблемы той ночью