When I Said I Would Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Great song. Enjoy! (:
Świetna piosenka. Cieszyć się! (:
The first time
Pierwszy raz
That I ever
Że kiedykolwiek
Saw your face
Widziałem twoją twarz
I felt something
Poczułem coś
Stop me in my place
Zatrzymaj mnie na moim miejscu
The kinda thing
Coś w tym rodzaju
That you
Że ty
Just can't see
Po prostu nie widzę
Coming your way
Idziesz w swoją stronę
I closed my eyes
Zamknąłem oczy
And I jumped right in
I od razu wskoczyłem
Zero to sixty
Od zera do sześćdziesięciu
And to the win
I do zwycięstwa
With my head held high
Z podniesioną głową
Like it was
Tak jak było
Never gonna end
Nigdy się nie skończę
And I trusted you
A ja ci zaufałem
When you asked me to
Kiedy mnie o to poprosiłeś
Chorus:
Chór:
When I said I would
Kiedy powiedziałem, że to zrobię
Tell me
Powiedz mi
What was I thinking
Co ja myślałem
I gave my heart
Oddałem swoje serce
Without even blinking
Nawet bez mrugnięcia okiem
That's all you got?
To wszystko co masz?
Well baby
Cóż, kochanie
That's just no good
To po prostu nic dobrego
(Whoa)
(Wow)
Don't give me that lie
Nie wmawiaj mi tego kłamstwa
You know I won't buy it
Wiesz, że tego nie kupię
You're as good at love
Jesteś równie dobry w miłości
As you are at lying
Tak jak ty kłamiesz
You said "uh-huh"
Powiedziałeś „aha”
But I just don't think
Ale po prostu nie myślę
You understood
Zrozumiałeś
When I said I would
Kiedy powiedziałem, że to zrobię
I stood by you
Stałem przy tobie
Played by the rules
Grał według zasad
For a second I thought
Przez sekundę myślałem
That you did too
Że ty też to zrobiłeś
Makes me wonder
Zastanawia mnie to
How long you
Jak długo ty
Would have let me
Pozwoliłby mi
Be a fool
Bądź głupcem
I gave it my best
Dałem z siebie wszystko
This is what I get
To jest to, co otrzymuję
Chorus:
Chór:
(Same as before, D,A,Em,G)
(Tak samo jak poprzednio, D,A,Em,G)
When I said I would
Kiedy powiedziałem, że to zrobię
Tell me
Powiedz mi
What was I thinking
Co ja myślałem
I gave my heart
Oddałem swoje serce
Without even blinking
Nawet bez mrugnięcia okiem
That's all you got?
To wszystko co masz?
Well, baby
Cóż, kochanie
That's just no good
To po prostu nic dobrego
(Whoa)
(Wow)
Don't give me that lie
Nie wmawiaj mi tego kłamstwa
You know I won't buy it
Wiesz, że tego nie kupię
You're as good at love
Jesteś równie dobry w miłości
As you are at lying
Tak jak ty kłamiesz
You said "uh-huh"
Powiedziałeś „aha”
But I just don't think
Ale po prostu nie myślę
You understood
Zrozumiałeś
When I said I would
Kiedy powiedziałem, że to zrobię
Uuuuuhhhhh
Uuuuuhhhhhh
When I said I would
Kiedy powiedziałem, że to zrobię
I'm taking back
Odbieram
(When I said
(Kiedy powiedziałem
I would love you)
kochałbym cię)
I'm taking back
Odbieram
(Every kiss
(Każdy pocałunek
That I gave you)
które ci dałem)
I'm taking back
Odbieram
(Every promise
(Każda obietnica
I made you)
stworzyłem cię)
I'm taking back
Odbieram
Everything
Wszystko
That I said
To powiedziałem
Chorus:
Chór:
When I said I would
Kiedy powiedziałem, że to zrobię
Tell me
Powiedz mi
What was I thinking
Co ja myślałem
I gave my heart
Oddałem swoje serce
Without even blinking
Nawet bez mrugnięcia okiem
That's all you got?
To wszystko co masz?
Well, baby
Cóż, kochanie
That's just no good
To po prostu nic dobrego
(Whoa)
(Wow)
Don't give me that lie
Nie wmawiaj mi tego kłamstwa
You know I won't buy it
Wiesz, że tego nie kupię
You're as good at love
Jesteś równie dobry w miłości
As you are at lying
Tak jak ty kłamiesz
You said "Uh-huh"
Powiedziałeś „Aha”
But I just don't think
Ale po prostu nie myślę
You understood
Zrozumiałeś
When I said I would
Kiedy powiedziałem, że to zrobię
When I said I would
Kiedy powiedziałem, że to zrobię
(Whoa)
(Wow)
Don't give me that lie
Nie wmawiaj mi tego kłamstwa
You know I won't buy it
Wiesz, że tego nie kupię
You're as good at love
Jesteś równie dobry w miłości
As you are at lying
Tak jak ty kłamiesz
You said "Uh-huh"
Powiedziałeś „Aha”
But I just don't think
Ale po prostu nie myślę
You understood
Zrozumiałeś
When I said I would
Kiedy powiedziałem, że to zrobię
When I said I would
Kiedy powiedziałem, że to zrobię
~Shelby
~Shelby