When I Said I Would Letras Tradução em Português

Great song. Enjoy! (:
Ótima música. Aproveitar! (:
The first time
A primeira vez
That I ever
Que eu alguma vez
Saw your face
Vi seu rosto
I felt something
Eu senti algo
Stop me in my place
Pare-me no meu lugar
The kinda thing
O tipo de coisa
That you
Que você
Just can't see
Só não consigo ver
Coming your way
Vindo em sua direção
I closed my eyes
Eu fechei meus olhos
And I jumped right in
E eu pulei direto
Zero to sixty
Zero a sessenta
And to the win
E para a vitória
With my head held high
Com minha cabeça erguida
Like it was
Como se fosse
Never gonna end
Nunca vou acabar
And I trusted you
E eu confiei em você
When you asked me to
Quando você me pediu para
Chorus:
Refrão:
When I said I would
Quando eu disse que iria
Tell me
Diga-me
What was I thinking
O que eu estava pensando
I gave my heart
Eu dei meu coração
Without even blinking
Sem nem piscar
That's all you got?
Isso é tudo que você tem?
Well baby
Bem, querido
That's just no good
Isso não é bom
(Whoa)
(Uau)
Don't give me that lie
Não me venha com essa mentira
You know I won't buy it
Você sabe que não vou comprar
You're as good at love
Você é tão bom no amor
As you are at lying
Como você está mentindo
You said "uh-huh"
Você disse "uh-huh"
But I just don't think
Mas eu simplesmente não acho
You understood
Você entendeu
When I said I would
Quando eu disse que iria
I stood by you
Eu fiquei ao seu lado
Played by the rules
Jogado pelas regras
For a second I thought
Por um segundo eu pensei
That you did too
Que você também fez
Makes me wonder
Me faz pensar
How long you
Quanto tempo você
Would have let me
Teria me deixado
Be a fool
Seja um tolo
I gave it my best
Eu dei o meu melhor
This is what I get
Isto é o que eu recebo
Chorus:
Refrão:
(Same as before, D,A,Em,G)
(O mesmo que antes, D,A,Em,G)
When I said I would
Quando eu disse que iria
Tell me
Diga-me
What was I thinking
O que eu estava pensando
I gave my heart
Eu dei meu coração
Without even blinking
Sem nem piscar
That's all you got?
Isso é tudo que você tem?
Well, baby
Bem, querido
That's just no good
Isso não é bom
(Whoa)
(Uau)
Don't give me that lie
Não me venha com essa mentira
You know I won't buy it
Você sabe que não vou comprar
You're as good at love
Você é tão bom no amor
As you are at lying
Como você está mentindo
You said "uh-huh"
Você disse "uh-huh"
But I just don't think
Mas eu simplesmente não acho
You understood
Você entendeu
When I said I would
Quando eu disse que iria
Uuuuuhhhhh
Uuuuuhhhh
When I said I would
Quando eu disse que iria
I'm taking back
estou retomando
(When I said
(Quando eu disse
I would love you)
eu te amaria)
I'm taking back
estou retomando
(Every kiss
(Cada beijo
That I gave you)
Que eu te dei)
I'm taking back
estou retomando
(Every promise
(Cada promessa
I made you)
Eu fiz você)
I'm taking back
estou retomando
Everything
Tudo
That I said
Isso eu disse
Chorus:
Refrão:
When I said I would
Quando eu disse que iria
Tell me
Diga-me
What was I thinking
O que eu estava pensando
I gave my heart
Eu dei meu coração
Without even blinking
Sem nem piscar
That's all you got?
Isso é tudo que você tem?
Well, baby
Bem, querido
That's just no good
Isso não é bom
(Whoa)
(Uau)
Don't give me that lie
Não me venha com essa mentira
You know I won't buy it
Você sabe que não vou comprar
You're as good at love
Você é tão bom no amor
As you are at lying
Como você está mentindo
You said "Uh-huh"
Você disse "Uh-huh"
But I just don't think
Mas eu simplesmente não acho
You understood
Você entendeu
When I said I would
Quando eu disse que iria
When I said I would
Quando eu disse que iria
(Whoa)
(Uau)
Don't give me that lie
Não me venha com essa mentira
You know I won't buy it
Você sabe que não vou comprar
You're as good at love
Você é tão bom no amor
As you are at lying
Como você está mentindo
You said "Uh-huh"
Você disse "Uh-huh"
But I just don't think
Mas eu simplesmente não acho
You understood
Você entendeu
When I said I would
Quando eu disse que iria
When I said I would
Quando eu disse que iria
~Shelby
~Shelby