When I Said I Would Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Great song. Enjoy! (:
Harika şarkı. Eğlence! (:
The first time
İlk kez
That I ever
Ben hiç
Saw your face
Yüzünü gördüm
I felt something
bir şey hissettim
Stop me in my place
Beni yerimde durdur
The kinda thing
Bu tür bir şey
That you
sen
Just can't see
Sadece göremiyorum
Coming your way
senin yoluna geliyor
I closed my eyes
gözlerimi kapattım
And I jumped right in
Ve hemen içeri atladım
Zero to sixty
Sıfırdan altmışa
And to the win
Ve kazanmak için
With my head held high
Başım dik tutularak
Like it was
Öyleydi
Never gonna end
Asla bitmeyecek
And I trusted you
Ve sana güvendim
When you asked me to
Benden bunu istediğinde
Chorus:
Koro:
When I said I would
Yapacağımı söylediğimde
Tell me
Söyle bana
What was I thinking
ne düşünüyordum
I gave my heart
kalbimi verdim
Without even blinking
Gözünü dahi kırpmadan
That's all you got?
Elindeki tek şey bu mu?
Well baby
Peki bebeğim
That's just no good
Bu hiç iyi değil
(Whoa)
(Vay)
Don't give me that lie
Bana bu yalanı söyleme
You know I won't buy it
Bunu satın almayacağımı biliyorsun
You're as good at love
Sen de aşkta iyisin
As you are at lying
Yalan söylediğin için
You said "uh-huh"
"Hı-hı" dedin
But I just don't think
Ama sanmıyorum
You understood
anladın
When I said I would
Yapacağımı söylediğimde
I stood by you
senin yanında durdum
Played by the rules
Kurallara göre oynanır
For a second I thought
Bir an düşündüm
That you did too
Senin de yaptığını
Makes me wonder
Beni meraklandırıyor
How long you
Ne kadar zamandır
Would have let me
bana izin verirdi
Be a fool
Aptal ol
I gave it my best
elimden gelenin en iyisini yaptım
This is what I get
Aldığım şey bu
Chorus:
Koro:
(Same as before, D,A,Em,G)
(Daha önce olduğu gibi, D,A,Em,G)
When I said I would
Yapacağımı söylediğimde
Tell me
Söyle bana
What was I thinking
ne düşünüyordum
I gave my heart
kalbimi verdim
Without even blinking
Gözünü dahi kırpmadan
That's all you got?
Elindeki tek şey bu mu?
Well, baby
Peki bebeğim
That's just no good
Bu hiç iyi değil
(Whoa)
(Vay)
Don't give me that lie
Bana bu yalanı söyleme
You know I won't buy it
Bunu satın almayacağımı biliyorsun
You're as good at love
Sen de aşkta iyisin
As you are at lying
Yalan söylediğin için
You said "uh-huh"
"Hı-hı" dedin
But I just don't think
Ama sanmıyorum
You understood
anladın
When I said I would
Yapacağımı söylediğimde
Uuuuuhhhhh
Uuuuuhhh
When I said I would
Yapacağımı söylediğimde
I'm taking back
geri alıyorum
(When I said
(Dediğimde
I would love you)
seni severdim)
I'm taking back
geri alıyorum
(Every kiss
(Her öpücük
That I gave you)
sana verdiğim)
I'm taking back
geri alıyorum
(Every promise
(Her söz
I made you)
seni yaptım)
I'm taking back
geri alıyorum
Everything
Herşey
That I said
Dediğim
Chorus:
Koro:
When I said I would
Yapacağımı söylediğimde
Tell me
Söyle bana
What was I thinking
ne düşünüyordum
I gave my heart
kalbimi verdim
Without even blinking
Gözünü dahi kırpmadan
That's all you got?
Elindeki tek şey bu mu?
Well, baby
Peki bebeğim
That's just no good
Bu hiç iyi değil
(Whoa)
(Vay)
Don't give me that lie
Bana bu yalanı söyleme
You know I won't buy it
Bunu satın almayacağımı biliyorsun
You're as good at love
Sen de aşkta iyisin
As you are at lying
Yalan söylediğin için
You said "Uh-huh"
"Hı-hı" dedin
But I just don't think
Ama sanmıyorum
You understood
anladın
When I said I would
Yapacağımı söylediğimde
When I said I would
Yapacağımı söylediğimde
(Whoa)
(Vay)
Don't give me that lie
Bana bu yalanı söyleme
You know I won't buy it
Bunu satın almayacağımı biliyorsun
You're as good at love
Sen de aşkta iyisin
As you are at lying
Yalan söylediğin için
You said "Uh-huh"
"Hı-hı" dedin
But I just don't think
Ama sanmıyorum
You understood
anladın
When I said I would
Yapacağımı söylediğimde
When I said I would
Yapacağımı söylediğimde
~Shelby
~Shelby