When You Believe Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Title: When You Believe
Başlık: İnandığında
Chords By: CHARLIE EDSEL VALERA
Akorlar Yazan: CHARLIE EDSEL VALERA
For Comment/suggestion email us @ charlieedsel_valera@yahoo.com.ph
Yorum/öneri için bize e-posta gönderin @ charlieedsel_valera@yahoo.com.ph
or you can also add as tru friendster or txt 09214896664,,,that's all ASEEG!!!!
veya trufriendster veya txt olarak da ekleyebilirsiniz 09214896664,,,hepsi ASEEG!!!!
Many nights we've prayed, with no proof anyone could hear
Birçok gece dua ettik, kimsenin duyabileceğine dair hiçbir kanıt olmadan
In our hearts a hopeful song we barely understood
Kalbimizde zar zor anladığımız umutlu bir şarkı
Now we are not afraid, although we know there's much to fear
Korkacak çok şey olduğunu bilmemize rağmen artık korkmuyoruz
We were moving mountains long before we knew we could
Yapabileceğimizi bilmeden çok önce dağları hareket ettiriyorduk
Chorus:
Koro:
There can be miracles, when you believe
İnandığın zaman mucizeler olabilir
Though hope is frail, it's hard to kill
Umut zayıf olsa da öldürmek zordur
Who knows what miracles you can achieve
Hangi mucizelere ulaşabileceğinizi kim bilebilir?
When you believe
İnandığın zaman
Somehow you will, you will when you believe
Bir şekilde yapacaksın, inandığında yapacaksın
Verse 2: (same chords as verse 1)
Ayet 2: (ayet 1 ile aynı akorlar)
In this time of fear, when prayer so often proves in vain
Duanın çoğunlukla boşa çıktığı bu korku zamanında
Hope seemed like the summer birds too swiftly flown away
Umut sanki yaz kuşları çok hızlı uçup gitmiş gibiydi
Yet now I'm standing here, my heart's so full, I can't explain
Ama şimdi burada duruyorum, kalbim o kadar dolu ki anlatamam
Seeking faith and speaking words I never thought I'd say
İnanç arıyorum ve asla söyleyeceğimi düşünmediğim kelimeleri konuşuyorum
Chorus:
Koro:
There can be miracles, when you believe
İnandığın zaman mucizeler olabilir
Though hope is frail, it's hard to kill
Umut zayıf olsa da öldürmek zordur
Who knows what miracles you can achieve
Hangi mucizelere ulaşabileceğinizi kim bilebilir?
When you believe
İnandığın zaman
Somehow you will, you will when you believe
Bir şekilde yapacaksın, inandığında yapacaksın
Bridge:
Köprü:
They don’t always happen when you ask
Sorduğunuzda her zaman olmuyorlar
And it’s easy to give in to your fear
Ve korkuna teslim olmak kolaydır
But when you’re blinded by your pain
Ama acın yüzünden kör olduğunda
Can’t see your way safe through the rain
Yağmurda yolunuzu güvende göremiyorsunuz
Thought of a still resilient voice
Hala dirençli bir sesin düşüncesi
Says love is very near
Aşkın çok yakın olduğunu söylüyor
Chorus:
Koro:
There can be miracles, when you believe
İnandığın zaman mucizeler olabilir
Though hope is frail, it's hard to kill
Umut zayıf olsa da öldürmek zordur
Who knows what miracles you can achieve
Hangi mucizelere ulaşabileceğinizi kim bilebilir?
When you believe
İnandığın zaman
Somehow you will, now you will
Bir şekilde yapacaksın, şimdi yapacaksın
You will when you believe
İnandığın zaman yapacaksın
You will when you believe
İnandığın zaman yapacaksın