Where Do Broken Hearts Go Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Whitney Houston - Kırık Kalpler Nereye Gidiyor?
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro-- D A Bm D G A D A
Giriş-- D A Bm D G A D A
I know it's been some time
Biliyorum biraz zaman oldu
But there's something on my mind
Ama aklımda bir şey var
You see, I haven't been the same
Görüyorsun, ben aynı değilim
Since that cold November day
O soğuk kasım gününden beri
We said we needed space
Alana ihtiyacımız olduğunu söyledik
But all we found was an empty place
Ama tek bulduğumuz boş bir yerdi
And the only thing I learned
Ve öğrendiğim tek şey
Is that I need you desperately
Sana umutsuzca ihtiyacım var mı
So here I am
işte buradayım
And can you please tell me, oh
Ve lütfen bana söyleyebilir misin?
(Chorus)
(Koro)
Where do broken hearts go
Kırık kalpler nereye gider?
Can they find their way home
Eve dönüş yolunu bulabilecekler mi?
Back to the open arms
Açık kollara geri dön
Of a love that's waiting there
Orada bekleyen bir aşkın
And if somebody loves you
Ve eğer biri seni seviyorsa
Won't they always love you
Seni her zaman sevmeyecekler mi?
I look in your eyes
gözlerine bakıyorum
And I know that you still care, for me
Ve hala beni önemsediğini biliyorum
I've been around enough to know
Bunu bilecek kadar etrafta dolaştım
That dreams don't turn to gold
Bu hayaller altına dönüşmüyor
And that there is no easy way
Ve bunun kolay bir yolu yok
No you just can't run away
Hayır kaçamazsın
And what we have is so much more
Ve sahip olduğumuz şey çok daha fazlası
Than we ever had before
Daha önce sahip olduğumuzdan
And no matter how I try
Ve ne kadar denesem de
You're always on my mind
Sen her zaman aklımdasın
So here I am
işte buradayım
And can you please tell me, oh
Ve lütfen bana söyleyebilir misin?
(Chorus)
(Koro)
Where do broken hearts go
Kırık kalpler nereye gider?
Can they find their way home
Eve dönüş yolunu bulabilecekler mi?
Back to the open arms
Açık kollara geri dön
Of a love that's waiting there
Orada bekleyen bir aşkın
And if somebody loves you
Ve eğer birisi seni seviyorsa
Won't they always love you
Seni her zaman sevmeyecekler mi?
I look in your eyes
gözlerine bakıyorum
And I know that you still care, for me
Ve hala beni önemsediğini biliyorum
And now that I am here with you
Ve şimdi burada seninleyim
I'll never let you go
Gitmene asla izin vermeyeceğim
I look into your eyes
gözlerinin içine bakıyorum
And now I know, now I know
Ve şimdi biliyorum, şimdi biliyorum
(Chorus)----CAPO 1 (If you don't go up a capo, the chords are C# G# A#m and F#)
(Nakarat)----CAPO 1 (Eğer capoya gitmezseniz akorlar C# G# A#m ve F#'dır)
Where do broken hearts go
Kırık kalpler nereye gider?
Can they find their way home
Eve dönüş yolunu bulabilecekler mi?
Back to the open arms
Açık kollara geri dön
Of a love that's waiting there
Orada bekleyen bir aşkın
And if somebody loves you
Ve eğer birisi seni seviyorsa
Won't they always love you
Seni her zaman sevmeyecekler mi?
I look in your eyes
gözlerine bakıyorum
And I know that you still care, for me
Ve hala beni önemsediğini biliyorum
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
