Walls Come Down كلمات أغنية ترجمة عربية
شعر مستعار وام - الجدران تنزل
by Wig Wam
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Your lies ar getting whither
أكاذيبك تصل إلى حيث
Yet black enough to bite 'ya
ومع ذلك فهو أسود بما فيه الكفاية ليعضك
Toothache in a lucky chew
وجع الأسنان في مضغة محظوظة
Get your act together
احصل على عملك معًا
The crippled ballet dancer
راقصة الباليه المشلولة
Tiptoe in your metall shoes
رؤوس أصابعك في حذائك المعدني
You don't even care
أنت لا تهتم حتى
Pretend you're unaware
تظاهر بأنك غير مدرك
But you're the only one you fool
لكنك الوحيد الذي تخدعه
(Ref)
(المرجع)
Untill your walls com down
حتى تسقط جدرانك
Untill your shields are gone
حتى تختفي دروعك
You're making life a ragged ride
أنت تجعل الحياة رحلة خشنة
sticking to your guns
التمسك بنادقكم
Untill your walls come down
حتى تسقط أسوارك
Untill your day has come
حتى يأتي يومك
Don't wanna see it eye to eye
لا أريد أن أرى ذلك وجهاً لوجه
What you are to become
ما أنت لتصبح
Untill your walls come down
حتى تسقط أسوارك
Lights are getting brighter
الأضواء تزداد إشراقا
Seas ar getting wider
البحار تزداد اتساعا
Buisness as usual on earth
العمل كالمعتاد على الأرض
Climbinng evry ladder
تسلق كل سلم
Everyone will have her
الجميع سوف يكون لها
And everyone will have her first!
وسوف يكون لها الجميع أولا!
We don't even care
نحن لا نهتم حتى
pretend she's always here
تظاهر بأنها هنا دائمًا
All to gain and non to loose
كل ذلك من أجل الربح وعدم الخسارة
Ref.
المرجع.
No one hears the pounding of the
لا أحد يسمع قصف
drum is getting stronger
الطبل يزداد قوة
(the drum are loud and clear for all, for one)
(الطبل بصوت عالٍ وواضح للجميع، للفرد)
Carry on across the border and beyond
الاستمرار عبر الحدود وخارجها
Ref.
المرجع.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
