Pot Kettle Black Paroles Traduction Française

Use a capo on 2, but leave the low D open (this gives the C that really bassy sound)
Utilisez un capodastre sur 2, mais laissez le ré grave ouvert (cela donne au C ce son vraiment grave)
Chords Used: (bottom 5 strings relative to capo)
Accords utilisés : (les 5 cordes inférieures par rapport au capodastre)
C: 032010
C:032010
Fmaj7: 533010 or 533011
Fmaj7 : 533010 ou 533011
Dm: 200xxx
DM : 200xxx
F5: (5)x35xx
F5 : (5)x35xx
Eb: 311xxx
Mib : 311xxx
Em: 422000
Em: 422000
Fm: 5x3111
FM : 5x3111
G: 7x7655
G : 7x7655
*= palm-mute chord
*= accord palm-muet
Intro: C, Fmaj7 (x4)
Introduction : C, Fmaj7 (x4)
Verse 1:
Verset 1 :
Crazy rides rockets
Des fusées folles
Waves a magic wand
Agit une baguette magique
Empty out your pockets
Videz vos poches
Words without a song
Des mots sans chanson
I myself have found a real rival in myself
J'ai moi-même trouvé un vrai rival en moi
I am hoping for a re-arrival of my health
J'espère un retour de ma santé
Verse 2: (palm-mute all chords)
Couplet 2 : (coupe tous les accords)
Sleeping eye sockets
Les orbites endormies
Baby suck your thumb
Bébé, suce ton pouce
I'll keep you in my locket
Je te garderai dans mon médaillon
A string I never strum
Une corde que je ne gratte jamais
Electric/Slide Riff 1: (no capo)
Electric/Slide Riff 1 : (pas de capodastre)
It's become so obvious
C'est devenu tellement évident
You are so oblivious to yourself
Tu es tellement inconscient de toi-même
Chorus:
Chœur :
I'm tied in a knot
je suis noué
But I'm not
Mais je ne le suis pas
Gonna get caught
Je vais me faire prendre
Calling a pot kettle black
Appeler une bouilloire noire
Every song's a comeback
Chaque chanson est un retour
Every moment's a little bit later
Chaque instant est un peu plus tard
Verse 3: (no guitar plays)
Couplet 3 : (pas de jeu de guitare)
Lazy locomotives
Locomotives paresseuses
wherever you may roll
partout où tu peux rouler
I think you have no motive
Je pense que tu n'as aucun motif
I know you have no home
Je sais que tu n'as pas de maison
It's become so obvious C Fmaj7 (Riff 1)
C'est devenu tellement évident C Fmaj7 (Riff 1)
You are so oblivious to yourself
Tu es tellement inconscient de toi-même
Every moment's a little bit later
Chaque instant est un peu plus tard
Every moment's a little bit later
Chaque instant est un peu plus tard
Every moment's a little bit later
Chaque instant est un peu plus tard
Lead: (no capo)
Lead : (pas de capodastre)
e-------------5\3-2\0---5\3-2\0---5\3-2\0--| (repeat over every chord)
e-------------5\3-2\0---5\3-2\0---5\3-2\0--| (répéter sur chaque accord)
I'm tied in a knot
je suis noué
But I'm not gonna get caught calling a pot kettle black
Mais je ne vais pas me faire prendre à traiter une bouilloire de noire
I'm not gonna get caught calling a pot kettle black
Je ne vais pas me faire surprendre en traitant une bouilloire de noir
(fade to end)
(fondu pour terminer)