Shake It Off كلمات أغنية ترجمة عربية

SHAKE IT OFF - Wilco
التخلص منه - ويلكو
Tab based on this video from YouTube:
علامة التبويب بناءً على هذا الفيديو من YouTube:
http://www.youtube.com/watch'v=KKbykDxWNlw
http://www.youtube.com/watch'v=KKbykDxWNlw
Sunlight angles on a wooden floor at dawn, a ceiling fan is on chopping up my dreams
زوايا ضوء الشمس على أرضية خشبية عند الفجر، ومروحة السقف تقطع أحلامي
What is left of them I take to sleep again where I dare pretend I'm more than I seem
ما تبقى منهم آخذه للنوم مرة أخرى حيث أجرؤ على التظاهر بأنني أكثر مما أبدو عليه
Tears get triggered, yours remind me of the ice melting in my glass
تنفجر الدموع، تذكرني دموعك بالجليد الذي يذوب في زجاجي
Finally full again so I listen for your lips to break apart into words
أخيرًا ممتلئة مرة أخرى لذا أستمع إلى شفتيك تنقسم إلى كلمات
riff 1
ريف 1
riff 1
ريف 1
It definitely starts
إنه يبدأ بالتأكيد
riff 1
ريف 1
to spoil my heart
لتفسد قلبي
riff 1
ريف 1
Somewhere there's a war
في مكان ما هناك حرب
riff 1
ريف 1
Sometimes there is art
في بعض الأحيان يكون هناك فن
riff 1
ريف 1
It definitely starts
إنه يبدأ بالتأكيد
riff 1
ريف 1
to spoil my heart
لتفسد قلبي
riff 1
ريف 1
Somewhere there's a war
في مكان ما هناك حرب
riff 1
ريف 1
Sometimes there is art
في بعض الأحيان يكون هناك فن
When I'm awake enough
عندما أكون مستيقظا بما فيه الكفاية
I'm gonna shake it off
سأتخلص منه
Gonna shake it off
سوف نتخلص منه
I'm gonna shake it off
سأتخلص منه
riff 2
ريف 2
Oh shake it off
أوه التخلص منه
riff 3
ريف 3
riff 4
ريف 4
Hotels hold me thoughts horizon, so many hearts beating in one place
الفنادق تحملني في أفق الأفكار، فقلوب كثيرة تنبض في مكان واحد
Like a giant beast with many souls, no just a body full of holes
مثل وحش عملاق له أرواح كثيرة، وليس مجرد جسد مليء بالثقوب
riff 5
ريف 5
When I'm awake enough
عندما أكون مستيقظا بما فيه الكفاية
I'm gonna shake it off
سأتخلص منه
I'm gonna shake it off
سأتخلص منه
I'm gonna shake it off
سأتخلص منه
When I'm awake enough
عندما أكون مستيقظا بما فيه الكفاية
I'm gonna shake it off
سأتخلص منه
I'm gonna shake it off
سأتخلص منه
I'm gonna shake it off
سأتخلص منه
riff 2 x4
ريف 2x4
Oh I'm gonna shake it off
أوه سأتخلص منه
riff 3
ريف 3
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| + harmonic
| + التوافقي
| x Mute note
| × كتم الملاحظة
| b Bend
| ب الانحناء
| pb Pre-bend
| بي بي قبل الانحناء
| br Bend release
| إطلاق سراح بيند
| pbr Pre-bend release
| إصدار مسبق للثني pbr
| brb Bend release bend
| brb بيند إطلاق الانحناء