Spiders (Kidsmoke) كلمات أغنية ترجمة عربية
ويلكو - العناكب (كيدسموك)
by Wilco
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Spiders (Kidsmoke) by Jeff Tweedy/Wilco (Solo Live Version)
العناكب (Kidsmoke) بقلم جيف تويدي / ويلكو (نسخة حية منفردة)
Tune to drop d (DADGBE) and put a capo on fret 3 or 4 (or whatever you're comfortable with)
قم بالضبط لإسقاط d (DADGBE) ووضع الكابو على الحنق 3 أو 4 (أو أي شيء يناسبك)
#1 - Intro and secondary rhythmic part (between vocals)
#1 - الجزء الإيقاعي التمهيدي والثانوي (بين الغناء)
#2 - Bridge (you fool with me a kiss of kidsmoke)
#2 - الجسر (أنت تخدعني بقبلة دخان الأطفال)
#3 - Outro (I'll be in my bed... you can be the stone...) the last half is the same as
#3 - الخاتمة (سأكون في سريري...يمكنك أن تكون الحجر...) النصف الأخير هو نفسه
last half of the bridge -- listen to it and you can figure it out
النصف الأخير من الجسر -- استمع إليه ويمكنك اكتشافه
CHORDS: D G Em A
الكوردات: D G Em A
(#1)
(#1)
Spiders are singing in the salty breeze
العناكب تغني في النسيم المالح
Spiders are filling out tax returns
العناكب تملأ الإقرارات الضريبية
Spinning out webs of deductions and melodies
غزل شبكات من الخصومات والألحان
On a private beach in Michigan
على شاطئ خاص في ميشيغان
(#1)
(#1)
Why can't they wish their kisses good
لماذا لا يتمنون قبلاتهم الخير؟
Why do they miss when their kisses should
لماذا يفتقدون عندما ينبغي أن تكون قبلاتهم
Fly like winging birds fighting for the keys
تطير مثل الطيور المجنحة تتقاتل من أجل المفاتيح
On a private beach in Michigan
على شاطئ خاص في ميشيغان
This recent rash of kidsmoke (this part you play #2)
هذه السلسلة الأخيرة من دخان الأطفال (هذا الجزء الذي تلعبه رقم 2)
All these telescopic poems
كل هذه القصائد التلسكوبية
It's good to be alone
من الجيد أن تكون وحيدا
(#1)
(#1)
Why can't they say what they want
لماذا لا يستطيعون أن يقولوا ما يريدون
Why can't they just say what they mean
لماذا لا يستطيعون قول ما يقصدونه فقط؟
Come clean, listen and talk
تعال نظيفًا واستمع وتحدث
Hello private callers, IDs blocked
مرحبًا بالمتصلين الخاصين، تم حظر المعرفات
The sun will rise, we'll climb into cars
سوف تشرق الشمس، وسوف نصعد إلى السيارات
The future has a valley and a shortcut around
المستقبل له وادي وطريق مختصر حوله
Who will wear the crown of drowning award
من سيرتدي تاج جائزة الغرق
Hold a private light on a Michigan shore
عقد ضوء خاص على شاطئ ميشيغان
You fool me with a kiss of kidsmoke (this part you play #2)
أنت تخدعني بقبلة دخان الأطفال (هذا الجزء الذي تلعبه رقم 2)
From a microscopic home
من منزل مجهري
It's good to be alone
من الجيد أن تكون وحيدا
(#3)
(#3)
I'll be in my bed
سأكون في سريري
You can be the stone
يمكنك أن تكون الحجر
That raises from the dead
الذي يقوم من بين الأموات
And carries us all home
ويحملنا جميعا إلى المنزل
There's no blood on my hands
ليس هناك دم على يدي
I just do as I am told
أنا فقط أفعل كما قيل لي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
