Whole Love Songtekst Nederlandse Vertaling

Whole Love chords
Whole Love-akkoorden
D's would all be fingered as standard tuning open E's, etc. For those of us who would
D's zouden allemaal worden gevingerd als standaard open E's, enz. Voor degenen onder ons die dat wel zouden doen
rather simply tune down the E-string and play it in drop D, the chords will be laid out as such.
stem liever eenvoudigweg de E-snaar af en speel deze in drop D, de akkoorden worden als zodanig opgemaakt.
Also, whenever you sit on the D during the verses, you can mimic the bass line by playing
Ook als je tijdens de coupletten op de D zit, kun je de baslijn nabootsen door te spelen
0-2-0 on the A string. If you listen to the song, you should get a feel for what I'm
0-2-0 op de A-snaar. Als je naar het nummer luistert, zou je een idee moeten krijgen van wie ik ben
referring to. For the "I'm simple" verse, you can slide up to the bar chord D to make it
verwijzend naar. Voor het couplet 'Ik ben simpel' kun je naar het maatakkoord D schuiven om het te maken
sound like the recording.
klinkt als de opname.
The intro sequence is also the chorus and basically involves hitting the bass note
De introsequentie is ook het refrein en bestaat in feite uit het aanslaan van de basnoot
(low E string) followed by an upstroke on the highest note of the chord for each
(lage E-snaar), gevolgd door een opwaartse slag op de hoogste noot van het akkoord voor elk
new chord. Just remember that the chorus starts on the Gadd9 instead of on the D.
nieuw akkoord. Vergeet niet dat het refrein begint op de Gadd9 in plaats van op de D.
Those chords are voiced as follows:
Die akkoorden worden als volgt geuit:
D: 00023x
D: 00023x
Gadd9: 5x020x
Gadd9: 5x020x
D/F#: 4x02xx
D/F#: 4x02xx
Em7: 2x00xx
Em7: 2x00xx
Other chord voicings:
Andere akkoordintonaties:
Em: 222000
Em: 222000
A: x02220
EEN: x02220
G: 5x0003
G: 5x0003
My cold marigolds attack
Mijn koude goudsbloemen vallen aan
My back a bed of roses
Mijn rug een bed van rozen
I'm gonna break my back
Ik ga mijn rug breken
ad#
advertentie#
With you bounces high
Met jou stuitert hoog
And I know that I won't be
En ik weet dat ik dat niet zal zijn
The easiest to set free
Het gemakkelijkst om vrij te laten
And I know that I won't be the last
En ik weet dat ik niet de laatste zal zijn
Cold captain tied to the mast
Koude kapitein vastgebonden aan de mast
NEXT VERSE AND CHORUS SAME AS FIRST:
VOLGENDE VERS EN CHORUS HETZELFDE ALS EERSTE:
I will call on the the telephone
Ik zal de telefoon bellen
I will call when you get mad
Ik bel als je boos wordt
I'll still love you to death
Ik zal nog steeds van je houden tot de dood erop volgt
And I will never forget how
En ik zal nooit vergeten hoe
And I know that I won't be
En ik weet dat ik dat niet zal zijn
The easiest to set free
Het gemakkelijkst om vrij te laten
And I know that I won't be the last Cold captain tied to the mast
En ik weet dat ik niet de laatste Cold-kapitein zal zijn die aan de mast is vastgebonden
BRIDGE:
BRUG:
I'm on the other side
Ik ben aan de andere kant
When I'm satisfied
Als ik tevreden ben
Oh I'm a spirit dove
Oh, ik ben een geestduif
I'm looking for your love
Ik ben op zoek naar jouw liefde
NEXT VERSE AND EXTENDED CHORUS FOLLOW SAME AS PREVIOUS:
VOLGENDE VERS EN UITGEBREID REF VOLG HETZELFDE ALS VORIGE:
I'm simple as a matter of fact
Ik ben eigenlijk simpel
Punch you in the nose
Sla je op je neus
Don't over-react
Reageer niet overdreven
I'll still love you to death
Ik zal nog steeds van je houden tot de dood erop volgt
And I won't ever forget how
En ik zal nooit vergeten hoe
And I know that I won't be
En ik weet dat ik dat niet zal zijn
The easiest to set free
Het gemakkelijkst om vrij te laten
And I know that I won't be the last Cold captain tied to the mast
En ik weet dat ik niet de laatste Cold-kapitein zal zijn die aan de mast is vastgebonden
And I know that I won't be the one
En ik weet dat ik niet degene zal zijn
To secure they'll know what it's from
Om er zeker van te zijn dat ze weten waar het vandaan komt
But I hope I'll know when it's past
Maar ik hoop dat ik het weet als het voorbij is
And I hope I'll know when I show you my
En ik hoop dat ik het weet als ik je mijn mijn laat zien
Whole Love
Hele liefde
Whole Love
Hele liefde
Whole Love
Hele liefde
Whole Love
Hele liefde
Whole Love
Hele liefde
Whole Love
Hele liefde
Whole Love
Hele liefde
Whole.. Never forget how
Heel.. Vergeet nooit hoe
CHORUS CHORDS (4x)
KOORAKKOORDEN (4x)
Hit a D and let it ring out while Nels lays down tasty backwards guitar riffs.
Druk op een D en laat hem klinken terwijl Nels smakelijke achterwaartse gitaarriffs neerzet.