You Are My Face 歌詞 日本語訳
ウィルコ - ユー・アー・マイ・フェイス
by Wilco
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: D
イントロ:D
I remember my mother's sister's husband's brother
母の妹の夫の弟のことを覚えています
Em (5th string bar chord)
Em (5弦バーコード)
Working in the goldmine full-time filling in for sunshine
日光を補いながら金鉱でフルタイムで働く
Filing into tight lines of ordinary beehives
通常の蜂の巣の狭いラインにファイルを詰める
The door screams I hate you hate you hanging around my blue jeans
ドアが叫びます、あなたが嫌いです、私のブルージーンズにぶら下がっているあなたが嫌いです
Why is there no breeze no currency of leaves
なぜ風がなく、木の葉が流通しないのですか
No current through the water wire no feelings I can see
水道に電流は流れない 感情も見えない
I trust no emotion. I believe in locomotion.
私はどんな感情も信じません。私は移動力を信じています。
But I've turned to rust as we've discussed
でも話し合ったうちに錆び付いてしまった
Though I must have let you down too many times
何度もがっかりさせたはずなのに
In the dirt and the dust
土や埃の中で
A#m - Bm (two hard down strokes - 6th String Bar Chords)
A#m - Bm (2 つのハードダウンストローク - 6 弦バーコード)
B-7------------------------------------------------7h10--10-10-----|
B-7-------------------------------------------------7h10--10-10-----|
G-7-----------------------7-7-------7-7-7-7---7h9------------------|
G-7-----------------------7-7------7-7-7-7---7h9------|
E-14-14-14--14--14--14--14---14-14----14-----17b19-----------------------------|
E-14-14-14--14--14--14--14---14-14----14-----17b19-----------------------------|
I have no idea how this happens, all of my maps have been overthrown
どうしてこれが起こるのか分かりません、私の地図はすべてひっくり返されました
Happenstance has changed my plans so many times my heart has been outgrown
出来事が何度も私の計画を変え、私の心は大きくなりすぎた
Now everybody's feeling all alone, can't tell you who I am
今はみんな孤独を感じていて、私が誰なのか言えない
When everybody's feeling all alone, can't tell you who I am
誰もが孤独を感じているとき、私が誰であるかを伝えることはできません
G----------12-----------------------------------11h12------|
G----------12-------------------------------------11h12-----|
I am looking forward toward the shadows tracing bones
骨をなぞる影を楽しみにしています
Our faces stitched and sewing, our houses hemmed into homes
私たちの顔は縫い合わせられ、家は家に縁取られました
Trying to be thankful, our stories fit into phones
感謝しようとすると、私たちのストーリーが携帯電話に収まります
And our voices lift so easily, a gift given accidentally
そして私たちの声はとても簡単に上がります、それは偶然に与えられた贈り物です
When we're not sure we're not alone
私たちが一人ではないことがわからないとき
Outro:
アウトロ:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
