You Are My Face Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: D
Wprowadzenie: D
I remember my mother's sister's husband's brother
Pamiętam brata męża siostry mojej mamy
Em (5th string bar chord)
Em (akord taktowy piątej struny)
Working in the goldmine full-time filling in for sunshine
Praca w kopalni złota na pełen etat, zastępująca słońce
Filing into tight lines of ordinary beehives
Składanie w ciasne linie zwykłych uli
The door screams I hate you hate you hanging around my blue jeans
Drzwi krzyczą: „Nienawidzę cię, nienawidzę cię, kręcącego się wokół moich dżinsów”.
Why is there no breeze no currency of leaves
Dlaczego nie ma bryzy, nie ma waluty liści
No current through the water wire no feelings I can see
Brak prądu w przewodzie wodnym, nie widzę żadnych uczuć
I trust no emotion. I believe in locomotion.
Nie ufam żadnym emocjom. Wierzę w lokomocję.
But I've turned to rust as we've discussed
Ale gdy o tym rozmawialiśmy, zamieniłem się w rdzę
Though I must have let you down too many times
Chociaż musiałem cię zawieść zbyt wiele razy
In the dirt and the dust
W brudzie i kurzu
A#m - Bm (two hard down strokes - 6th String Bar Chords)
A#m – Bm (dwa mocne uderzenia w dół – akordy taktowe szóstej struny)
B-7------------------------------------------------7h10--10-10-----|
B-7------------------------------------------------7h10--10-10-----|
G-7-----------------------7-7-------7-7-7-7---7h9------------------|
G-7------------7-7-------7-7-7-7---7h9--------|
E-14-14-14--14--14--14--14---14-14----14-----17b19-----------------------------|
E-14-14-14--14--14--14--14---14-14----14----------17b19--------------------------------------------|
I have no idea how this happens, all of my maps have been overthrown
Nie mam pojęcia jak to się dzieje, wszystkie moje mapy zostały obalone
Happenstance has changed my plans so many times my heart has been outgrown
Zbieg okoliczności tak często zmieniał moje plany, że moje serce wyrosło
Now everybody's feeling all alone, can't tell you who I am
Teraz wszyscy czują się samotni, nie mogę ci powiedzieć, kim jestem
When everybody's feeling all alone, can't tell you who I am
Kiedy wszyscy czują się samotni, nie mogę ci powiedzieć, kim jestem
G----------12-----------------------------------11h12------|
G----------12-----------------------------------11h12------|
I am looking forward toward the shadows tracing bones
Nie mogę się doczekać cieni śledzących kości
Our faces stitched and sewing, our houses hemmed into homes
Nasze twarze zszywają i szyją, nasze domy otaczają domy
Trying to be thankful, our stories fit into phones
Próbujemy być wdzięczni, nasze historie mieszczą się w telefonach
And our voices lift so easily, a gift given accidentally
A nasze głosy tak łatwo się podnoszą, prezent dany przypadkowo
When we're not sure we're not alone
Kiedy nie jesteśmy pewni, że nie jesteśmy sami
Outro:
Zakończenie: