Brave Bulging Buoyant Clairvoyants Songtekst Nederlandse Vertaling

Hey, I've been covering this song since they first released it as a single for
Hé, ik cover dit nummer al sinds ze het voor het eerst als single uitbrachten
their first album, never
hun eerste album, nooit
realised how lacking the internet is for Wild Beasts tabs and since they're
besefte hoe gebrekkig internet is voor tabbladen van Wild Beasts en sindsdien is dat zo
getting some attention for
even aandacht voor krijgen
their new album I thought I'd stick this old one up for you.
hun nieuwe album. Ik dacht dat ik deze oude voor je zou ophangen.
Get your falsetto out.
Haal je falset eruit.
Also in the final part of the song the A is best played on the 12th fret and then
Ook in het laatste deel van het nummer kun je de A het beste op de 12e fret spelen en daarna
down to 4 for the Cm.
tot 4 voor de Cm.
I'll mark this as A*.
Ik markeer dit als A*.
Chords
Akkoorden
C#, Bbm
C#, Bbm
C'mon we're young, we're young
Kom op, we zijn jong, we zijn jong
Yet we'll be dead as soon
Toch zullen we zo snel dood zijn
C'mon we came, we came
Kom op, we kwamen, we kwamen
From our mother's womb to swoon
Van de baarmoeder van onze moeder tot zwijmelen
Brave Bulging Buoyant Clairvoyants
Dappere uitpuilende, opgewekte helderzienden
Brave Bulging Buoyant Clairvoyants
Dappere uitpuilende, opgewekte helderzienden
Brave Bulging Buoyant Clairvoyants
Dappere uitpuilende, opgewekte helderzienden
Brave Bulging Buoyant Clairvoyants
Dappere uitpuilende, opgewekte helderzienden
Adopting this young spirit of sin
Het adopteren van deze jonge geest van zonde
To make the most before we turn to ghost
Om er het beste van te maken voordat we ons tot geesten wenden
Before, old friend, life's just a means to an end
Vroeger, oude vriend, was het leven slechts een middel om een doel te bereiken
To make the most before we turn to ghost
Om er het beste van te maken voordat we ons tot geesten wenden
C#, Bbm x 1
C#, Bbm x 1
Swig the bottle, bottle
Slik de fles, fles
Slap the face of Aristotle
Geef een klap in het gezicht van Aristoteles
Race me, race me, race me, race me
Race met mij, race met mij, race met mij, race met mij
In your fourth hand jalopy
In je vierdehands rammelkast
Brave Bulging Buoyant Clairvoyants
Dappere uitpuilende, opgewekte helderzienden
Brave Bulging Buoyant Clairvoyants
Dappere uitpuilende, opgewekte helderzienden
Brave Bulging Buoyant Clairvoyants
Dappere uitpuilende, opgewekte helderzienden
Brave Bulging Buoyant Clairvoyants
Dappere uitpuilende, opgewekte helderzienden
Adopting this young spirit of sin
Het adopteren van deze jonge geest van zonde
To make the most before we turn to ghost
Om er het beste van te maken voordat we ons tot geesten wenden
Before, old friend, life's just a means to an end
Vroeger, oude vriend, was het leven slechts een middel om een doel te bereiken
To make the most before we turn to ghost
Om er het beste van te maken voordat we ons tot geesten wenden
C#, Bbm x 3
C#, Bbmx3
My mother, she said, "you don't delve in taboo"
Mijn moeder, zei ze, 'je verdiept je niet in taboe'
But mother, my moribund will come when I'm through with taboo
Maar moeder, mijn stervende zal komen als ik klaar ben met het taboe
Brave Bulging Buoyant Clairvoyants
Dappere uitpuilende, opgewekte helderzienden
Brave Bulging Buoyant Clairvoyants
Dappere uitpuilende, opgewekte helderzienden
Brave Bulging Buoyant Clairvoyants
Dappere uitpuilende, opgewekte helderzienden
Brave Bulging Buoyant Clairvoyants
Dappere uitpuilende, opgewekte helderzienden
Adopting this young spirit of sin
Het adopteren van deze jonge geest van zonde
To make the most before we turn to ghost
Om er het beste van te maken voordat we ons tot geesten wenden
Before, old friend, life's just a means to an end
Vroeger, oude vriend, was het leven slechts een middel om een doel te bereiken
To make the most before we turn to ghost
Om er het beste van te maken voordat we ons tot geesten wenden
That sink and pull in the guts that's this foolhardy flux
Dat zinken en naar binnen trekken, dat is deze roekeloze stroom
(cont. until end)
(vervolg tot einde)