His Grinning Skull Versuri Traducere în Română

Fiarele sălbatice - Craniul Lui Rânjător

by Wild Beasts

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Wild Beasts His Grinning Skull

Playing this on ukulele w/capo so sorry if it's a bit off on guitar.
Cântând asta pe ukulele cu capo, îmi pare rău dacă nu este puțin la chitară.
Intro:
Introducere:
How can you pine anymore
Cum mai poți să te pini
it is beautiful
este frumos
and for all, unavoidable
și pentru toți, inevitabil
so here are his bones
deci aici sunt oasele lui
and his grinning skull
și craniul lui rânjind
so now he is home
asa ca acum e acasa
to the bluebottles
spre sticlele albastre
He who was your bull
El care a fost taurul tău
and made the shadows run
și a făcut umbrele să alerge
And I understand
Și înțeleg
in all things he was quite the man
în toate lucrurile era chiar un om
but now perched on his skull
dar acum cocoțat pe craniul lui
he wears cuckolds horns
poartă coarne de încornorat
they're growing full
sunt săturați
pushing through the soil
împingând prin sol
pools gathering round my knees
bazine adunându-se în jurul genunchilor mei
temptation leers at me from every door
ispita mă uită de la fiecare uşă
so these are his bones
deci acestea sunt oasele lui
why won't you leave them alone?
de ce nu-i lași în pace?
worms crowding her feet
viermii înghesuindu-i picioarele
trying to pull me back to their holes
încercând să mă tragă înapoi în găurile lor
tap-tapping in the room below
tap-tapping în camera de dedesubt
nothing more than dead piles of bones
nimic mai mult decât grămezi de oase moarte
saying:
spunand:
'I'll eat this young whelp's heart I will'
„Voi mânca inima acestui tânăr pui, o voi mânca”
'I'll eat this young whelp's heart I will'
„Voi mânca inima acestui tânăr pui, o voi mânca”
'I'll eat this young whelp's heaaaaaaaart'
„O să mănânc acest pui de tineret heaaaaaaaart”
HEAVE-HO
HEAVE-HO
HEAVE-HO
HEAVE-HO
with fists for spades we raid his grave
cu pumnii pentru pică îi năvălim mormântul
with big black boots we stomp the roots
cu cizme mari și negre călcăm rădăcinile
with fists for spades we raid his grave
cu pumnii pentru pică îi năvălim mormântul
with big black boots we stomp the roof
cu cizme mari și negre călcăm în picioare acoperișul
HEAVE-HO
HEAVE-HO
HEAVE-HO
HEAVE-HO
HEAVE-HO
HEAVE-HO
HEAVE-HO
HEAVE-HO
HEAVE-HO
HEAVE-HO

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.