Hooting & Howling كلمات أغنية ترجمة عربية

Carry me hooting and howling
تحملني الصراخ والعويل
To the river to wash off my hands
إلى النهر لأغسل يدي
of the hot blood, the sweat and the sand
من الدم الساخن والعرق والرمل
Any rival who goes for our girls
أي منافس يذهب لفتياتنا
Will be left thumb sucking in terror
سيتم ترك الإبهام مص في الرعب
and bereft of all coffin bearers
ومجردة من جميع حاملي النعش
A crude art, a bovver boot ballet
فن خام، باليه حذاء بوفر
equally elegant and ugly.
أنيقة وقبيحة بنفس القدر.
I was as thrilled as I was appalled
لقد شعرت بسعادة غامرة كما شعرت بالفزع
courting him in fisticuffing waltz
مغازلته في رقصة الفالس
Now I'm not saying the lads always deserve a brayin
الآن أنا لا أقول أن الفتيان يستحقون دائمًا الدماغ
And I'm not saying the girls are worth the fines I'm payin
وأنا لا أقول أن الفتيات يستحقن الغرامات التي أدفعها
We're just brutes bored in our bovver boots
نحن مجرد متوحشين نشعر بالملل من ارتداء أحذية البوفر الخاصة بنا
We're just brutes clowning 'round in cahoots
نحن مجرد متوحشين نهرج في تعاون وثيق
We're just brutes looking for shops to loot
نحن مجرد متوحشين نبحث عن متاجر لنهبها
We're just brutes hoping to have a hoot
نحن مجرد متوحشين نأمل في الحصول على صيحة
Chorus: (repeat like thousand times)
الكورس: (يكرر مثل ألف مرة)
Hooting, hooting and howling
صياح وصيحة وعويل
Hooting, hooting and howling
صياح وصيحة وعويل
Carry me hooting and howling
تحملني الصراخ والعويل
To the river to wash off my hands
إلى النهر لأغسل يدي
of the hot blood, the sweat and the sand
من الدم الساخن والعرق والرمل
Any rival who goes for our girls
أي منافس يذهب لفتياتنا
Will be left thumb sucking in terror
سيتم ترك الإبهام مص في الرعب
and bereft of all coffin bearers
ومجردة من جميع حاملي النعش
Chorus: (repeat like thousand times again)
الكورس: (يكرر مثل ألف مرة أخرى)
Hooting, hooting and howling
صياح وصيحة وعويل
Hooting, hooting and howling
صياح وصيحة وعويل