Hooting & Howling Letras Tradução em Português

Bestas Selvagens - Uivando e Uivando

by Wild Beasts

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Wild Beasts Hooting & Howling

Carry me hooting and howling
Leve-me gritando e uivando
To the river to wash off my hands
Para o rio para lavar minhas mãos
of the hot blood, the sweat and the sand
do sangue quente, do suor e da areia
Any rival who goes for our girls
Qualquer rival que vá atrás de nossas garotas
Will be left thumb sucking in terror
Ficará chupando o dedo de terror
and bereft of all coffin bearers
e despojado de todos os portadores do caixão
A crude art, a bovver boot ballet
Uma arte crua, um balé com botas bovver
equally elegant and ugly.
igualmente elegante e feio.
I was as thrilled as I was appalled
Fiquei tão emocionado quanto chocado
courting him in fisticuffing waltz
cortejando-o em uma valsa de punhos
Now I'm not saying the lads always deserve a brayin
Agora, não estou dizendo que os rapazes sempre merecem um brayin
And I'm not saying the girls are worth the fines I'm payin
E não estou dizendo que as garotas valem as multas que estou pagando
We're just brutes bored in our bovver boots
Somos apenas brutos entediados com nossas botas de bovver
We're just brutes clowning 'round in cahoots
Somos apenas brutos fazendo palhaçadas em conluio
We're just brutes looking for shops to loot
Somos apenas brutos procurando lojas para saquear
We're just brutes hoping to have a hoot
Somos apenas brutos esperando nos divertir
Chorus: (repeat like thousand times)
Refrão: (repetir umas mil vezes)
Hooting, hooting and howling
Piando, vaiando e uivando
Hooting, hooting and howling
Piando, vaiando e uivando
Carry me hooting and howling
Leve-me gritando e uivando
To the river to wash off my hands
Para o rio para lavar minhas mãos
of the hot blood, the sweat and the sand
do sangue quente, do suor e da areia
Any rival who goes for our girls
Qualquer rival que vá atrás de nossas garotas
Will be left thumb sucking in terror
Ficará chupando o dedo de terror
and bereft of all coffin bearers
e despojado de todos os portadores do caixão
Chorus: (repeat like thousand times again)
Refrão: (repita mil vezes novamente)
Hooting, hooting and howling
Piando, vaiando e uivando
Hooting, hooting and howling
Piando, vaiando e uivando

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.