Hooting & Howling Текст Песни Перевод на Русский

Дикие звери – уханье и вой

by Wild Beasts

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Wild Beasts Hooting & Howling

Carry me hooting and howling
Несите меня с уханьем и воем
To the river to wash off my hands
К реке, чтобы отмыть руки
of the hot blood, the sweat and the sand
горячей крови, пота и песка
Any rival who goes for our girls
Любой соперник, который преследует наших девушек
Will be left thumb sucking in terror
Будет от ужаса сосать большой палец левой руки
and bereft of all coffin bearers
и лишен всех гробоносцев
A crude art, a bovver boot ballet
Грубое искусство, балетный балет
equally elegant and ugly.
одинаково элегантно и уродливо.
I was as thrilled as I was appalled
Я был так же взволнован, как и потрясен
courting him in fisticuffing waltz
ухаживаю за ним в кулачном вальсе
Now I'm not saying the lads always deserve a brayin
Я не говорю, что ребята всегда заслуживают мозгов
And I'm not saying the girls are worth the fines I'm payin
И я не говорю, что девчонки стоят тех штрафов, которые я плачу.
We're just brutes bored in our bovver boots
Мы просто скоты, скучающие в наших бовёрских ботинках.
We're just brutes clowning 'round in cahoots
Мы просто скоты, клоунадающиеся в сговоре
We're just brutes looking for shops to loot
Мы просто скоты, ищущие магазины, чтобы их грабить.
We're just brutes hoping to have a hoot
Мы просто скоты, надеющиеся пошутить
Chorus: (repeat like thousand times)
Припев: (повторить тысячу раз)
Hooting, hooting and howling
Уханье, уханье и вой
Hooting, hooting and howling
Уханье, уханье и вой
Carry me hooting and howling
Несите меня с уханьем и воем
To the river to wash off my hands
К реке, чтобы отмыть руки
of the hot blood, the sweat and the sand
горячей крови, пота и песка
Any rival who goes for our girls
Любой соперник, который преследует наших девушек
Will be left thumb sucking in terror
Будет от ужаса сосать большой палец левой руки
and bereft of all coffin bearers
и лишен всех гробоносцев
Chorus: (repeat like thousand times again)
Припев: (повторите еще тысячу раз)
Hooting, hooting and howling
Уханье, уханье и вой
Hooting, hooting and howling
Уханье, уханье и вой

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.