Spark كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Sat, 18 Apr 1998 22:31:59 -0500
التاريخ: السبت، 18 أبريل 1998 22:31:59 -0500
From: "Tara D. Kennedy"
من: "تارا د. كينيدي"
Subject: w/wild_colonials/spark.pro
الموضوع: w/wild_colonials/spark.pro
"Spark" by the Wild Colonials
"شرارة" من قبل المستعمرين البرية
from their album "Fruit of Life"
من ألبومهم "فاكهة الحياة"
I knew love had to change so I held your hand more tightly
كنت أعلم أن الحب يجب أن يتغير لذا أمسكت بيدك بقوة أكبر
And when I asked you to leave you smiled at me politely
وعندما طلبت منك الرحيل ابتسمت لي بأدب
Please forgive my grief I look like I have plenty
من فضلك اغفر لحزني، يبدو أن لدي الكثير
And still I asked you for more til I leave you feeling empty
وما زلت أطلب منك المزيد حتى أتركك تشعر بالفراغ
The spark is gone but the love lives on
لقد انتهت الشرارة ولكن الحب بقي
The spark is gone but the love lives on
لقد انتهت الشرارة ولكن الحب بقي
tacet
تاسيت
The spark is gone but the love lives on
لقد انتهت الشرارة ولكن الحب بقي
Even though I'm far away I pull the strings more tightly
على الرغم من أنني بعيد، إلا أنني أسحب الخيوط بقوة أكبر
And lying in my bed today I remember I cried for you nightly
وأنا مستلقٍ على سريري اليوم أتذكر أنني بكيت عليك ليلاً
Even though my life is long sometimes in the ??darkest ????
بالرغم من أن حياتي طويلة أحياناً في أحلك ؟؟؟؟
And still I asked you for more til I leave you feeling empty
وما زلت أطلب منك المزيد حتى أتركك تشعر بالفراغ
repeat chorus
كرر الجوقة
??Two continents?? and a rainy day
؟؟قارتين؟؟ ويوم ممطر
couldn't wash the truth away
لا يمكن غسل الحقيقة بعيدا
I wake up calm in the dead of night
أستيقظ هادئًا في جوف الليل
and knew in my heart that this wasn't right
وعرفت في قلبي أن هذا لم يكن صحيحا
??Two continents?? and a rainy day
؟؟قارتين؟؟ ويوم ممطر
couldn't wash the truth a waaaayyy
لا يمكن غسل الحقيقة waaaayyy
repeat verse
كرر الآية
Repeat first verse and chorus with the last line of the chorus as:
كرر الآية الأولى والجوقة مع السطر الأخير من الجوقة على النحو التالي:
tacet
تاسيت
The spark is gone but the love lives on
لقد انتهت الشرارة ولكن الحب بقي