Spark Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Sat, 18 Apr 1998 22:31:59 -0500
Data: sobota, 18 kwietnia 1998 22:31:59 -0500
From: "Tara D. Kennedy"
Od: „Tara D.Kennedy”
Subject: w/wild_colonials/spark.pro
Temat: w/wild_colonials/spark.pro
"Spark" by the Wild Colonials
„Spark” zespołu Wild Colonials
from their album "Fruit of Life"
z albumu „Fruit of Life”
I knew love had to change so I held your hand more tightly
Wiedziałem, że miłość musi się zmienić, więc mocniej trzymałem twoją dłoń
And when I asked you to leave you smiled at me politely
A kiedy poprosiłem, żebyś wyszedł, uśmiechnąłeś się do mnie uprzejmie
Please forgive my grief I look like I have plenty
Proszę, wybacz mi mój smutek. Wygląda na to, że mam ich mnóstwo
And still I asked you for more til I leave you feeling empty
I wciąż prosiłem Cię o więcej, dopóki nie pozostawię Cię z uczuciem pustki
The spark is gone but the love lives on
Iskra zgasła, ale miłość żyje
The spark is gone but the love lives on
Iskra zgasła, ale miłość żyje
tacet
takt
The spark is gone but the love lives on
Iskra zgasła, ale miłość żyje
Even though I'm far away I pull the strings more tightly
Choć jestem daleko, mocniej pociągam za sznurki
And lying in my bed today I remember I cried for you nightly
I leżąc dzisiaj w łóżku, pamiętam, że płakałam przez ciebie co noc
Even though my life is long sometimes in the ??darkest ????
Mimo że moje życie jest długie, czasami w „najciemniejszym” miejscu
And still I asked you for more til I leave you feeling empty
I wciąż prosiłem Cię o więcej, dopóki nie pozostawię Cię z uczuciem pustki
repeat chorus
powtórz refren
??Two continents?? and a rainy day
??Dwa kontynenty?? i deszczowy dzień
couldn't wash the truth away
nie mógł zmyć prawdy
I wake up calm in the dead of night
Budzę się spokojny w środku nocy
and knew in my heart that this wasn't right
i w głębi serca wiedziałam, że to nie w porządku
??Two continents?? and a rainy day
??Dwa kontynenty?? i deszczowy dzień
couldn't wash the truth a waaaayyy
nie mogłem zmyć prawdy, aaayyy
repeat verse
powtórz wiersz
Repeat first verse and chorus with the last line of the chorus as:
Powtórz pierwszą zwrotkę i refren z ostatnią linijką refrenu w następujący sposób:
tacet
takt
The spark is gone but the love lives on
Iskra zgasła, ale miłość żyje