When I Get Older Songtekst Nederlandse Vertaling

VRS 1
VRS 1
down by the dock sits a man on a rock
Bij de kade zit een man op een rots
with his hands in the air, hear him talk, hear him swearing
met zijn handen in de lucht, hoor hem praten, hoor hem vloeken
when I get older I'm gonna be there to hold her
Als ik ouder word, zal ik er zijn om haar vast te houden
PR-HORUS
PR-HORUS
long as I sleep through the dark and make up my mind
zolang ik maar door het donker slaap en een besluit neem
just know I regret the time I let you pass by
Weet gewoon dat ik spijt heb van de keer dat ik je voorbij liet gaan
HORUS
HORUS
oh, maybe there's still hope, maybe there's still ho oh oh
oh, misschien is er nog hoop, misschien is er nog steeds ho oh oh
VRS 2
VRS2
out with my pals getting lost in the crowds
met mijn vrienden die verdwalen in de drukte
see the girl in her heels raise her glass to the ceiling
zie het meisje op haar hakken haar glas naar het plafond heffen
when I get older I'm gonna be there to hold her
Als ik ouder word, zal ik er zijn om haar vast te houden
PR-HORUS
PR-HORUS
long as I sleep through the night and make up my mind
zolang ik maar de hele nacht slaap en een besluit neem
just know I shook off the time I let you pass by
Weet gewoon dat ik de tijd dat ik je voorbij liet gaan van me afschudde
HORUS
HORUS
oh, maybe there's still hope, maybe there's still ho oh oh
oh, misschien is er nog hoop, misschien is er nog steeds ho oh oh
oh, maybe there's still hope, maybe there's still ho oh oh
oh, misschien is er nog hoop, misschien is er nog steeds ho oh oh
RI
RI
we wanna be like the celebrities that we see on tv with a nice set of keys
we willen zijn zoals de beroemdheden die we op tv zien met een mooie set sleutels
but what I want is what you want and we both want to feel young
maar wat ik wil is wat jij wilt en we willen ons allebei jong voelen
yet somewhat mistreated yeah somewhat misjudged
toch enigszins mishandeld, ja enigszins verkeerd beoordeeld
HORUS 2
HORUS 2
when I get older I'm gonna be there to hold her
Als ik ouder word, zal ik er zijn om haar vast te houden
when I get older I'm gonna be there to hold her
Als ik ouder word, zal ik er zijn om haar vast te houden
yeah, what's with this whole parade of emotion
Ja, hoe zit het met deze hele parade van emoties?
oh, maybe there's still hope, maybe there's still ho oh oh
oh, misschien is er nog hoop, misschien is er nog steeds ho oh oh
oh, maybe there's still hope, maybe there's still ho oh oh
oh, misschien is er nog hoop, misschien is er nog steeds ho oh oh
if what I want is what you want,
als wat ik wil is wat jij wilt,
wanna be like that then be like
wil je zo zijn, wees dan zo
End on G
Eindig op G