Night Terrors Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dzika Słodka Pomarańcza - Nocne Lęki

by Wild Sweet Orange

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Wild Sweet Orange Night Terrors

This is my first tab so bear with me.
To moja pierwsza zakładka więc proszę o wyrozumiałość.
follow the black marks on the floor
podążaj za czarnymi znakami na podłodze
fallen through the bathroom door
wpadł przez drzwi łazienki
on his face, that's how it finds you
na jego twarzy, tak cię odnajduje
you built an alter of books and melting wax
zbudowałeś ołtarz z książek i topionego wosku
sackcloth and his panic attacks
worze i jego ataki paniki
smears his eyes with the candle ash
smaruje oczy popiołem ze świecy
and oh, does God have a sound?
i och, czy Bóg ma dźwięk?
like a family laughing loud?
jak rodzina śmiejąca się głośno?
or a garden gate opening to
lub brama ogrodowa otwierająca się na
a world you never found.
świat, którego nigdy nie znalazłeś.
but not everything's a metaphor
ale nie wszystko jest metaforą
you know somethings just are
wiesz, że coś po prostu jest
like the way she slams her bedroom door
jak sposób, w jaki trzaska drzwiami do swojej sypialni
that doesn't mean a thing
to nic nie znaczy
he tied a dirty towel around his waist
zawiązał brudny ręcznik wokół talii
washes his feet with the tears from his face
obmywa nogi łzami z twarzy
aint it a shame, that's how you find him?
czy to wstyd, tak go znajdziesz?
in the darkest closet behind the veil
w najciemniejszej szafie za welonem
in his sweet and haunted hour of prayer
w jego słodkiej i nawiedzonej godzinie modlitwy
his hands and feet claw the air
jego dłonie i stopy wspinają się w powietrze
and oh, does God have a sound?
i och, czy Bóg ma dźwięk?
like a little girl crying out
jak płacząca dziewczynka
from the attic of her house
ze strychu jej domu
where she hid herself for days
gdzie ukrywała się przez wiele dni
but everything's a metaphor
ale wszystko jest metaforą
to blood stained over the door
do krwi poplamionej nad drzwiami
to the bread crumbs on the floor
do okruchów chleba na podłodze
everything means something.
wszystko coś znaczy.
twitter.com/darthmanga
twitter.com/darthmanga

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.