Night Terrors Versuri Traducere în Română

This is my first tab so bear with me.
Aceasta este prima mea filă, așa că aveți grijă de mine.
follow the black marks on the floor
urmați semnele negre de pe podea
fallen through the bathroom door
căzut prin ușa băii
on his face, that's how it finds you
pe fața lui, așa te găsește
you built an alter of books and melting wax
ai construit un altar din cărți și ceară topită
sackcloth and his panic attacks
pânză de sac și atacurile lui de panică
smears his eyes with the candle ash
își unge ochii cu cenușa lumânării
and oh, does God have a sound?
și o, Dumnezeu are vreun sunet?
like a family laughing loud?
ca o familie care râde tare?
or a garden gate opening to
sau o poartă de grădină care se deschide spre
a world you never found.
o lume pe care nu ai găsit-o niciodată.
but not everything's a metaphor
dar nu totul este o metaforă
you know somethings just are
știi că ceva sunt pur și simplu
like the way she slams her bedroom door
ca felul în care trântește ușa dormitorului
that doesn't mean a thing
asta nu inseamna nimic
he tied a dirty towel around his waist
și-a legat un prosop murdar în jurul taliei
washes his feet with the tears from his face
își spală picioarele cu lacrimile de pe față
aint it a shame, that's how you find him?
nu-i păcat, așa îl găsești?
in the darkest closet behind the veil
în cel mai întunecat dulap din spatele vălului
in his sweet and haunted hour of prayer
în ceasul lui dulce și bântuit de rugăciune
his hands and feet claw the air
mâinile şi picioarele lui gheare aerul
and oh, does God have a sound?
și o, Dumnezeu are vreun sunet?
like a little girl crying out
ca o fetiță care strigă
from the attic of her house
din podul casei ei
where she hid herself for days
unde s-a ascuns zile întregi
but everything's a metaphor
dar totul este o metaforă
to blood stained over the door
la sânge pătat peste uşă
to the bread crumbs on the floor
la pesmeturile de pe jos
everything means something.
totul înseamnă ceva.
twitter.com/darthmanga
twitter.com/darthmanga