What I Want Текст Песни Перевод на Русский

Tell me what you want babe and I will get it
Скажи мне, чего ты хочешь, детка, и я это получу.
Though it might take 3-5 business days, maybe longer
Хотя это может занять 3-5 рабочих дней, а может и дольше.
I forget cause my head's in a bit of a haze
Я забыл, потому что моя голова в тумане
Since I let you down I don't know where I am going
Поскольку я тебя подвел, я не знаю, куда иду.
I don't know where I lost my shoes
Я не знаю, где я потерял туфли
I'm distracted by this one, particular shade of blue
Меня отвлек этот оттенок синего.
I bet you're wondering if I remember
Могу поспорить, тебе интересно, помню ли я
Oh well I remember just about everything
Ох, я помню почти всё
Except what time it was
За исключением того, в какое время это было
And where we were oh and one more thing
И где мы были, и еще кое-что
I will tell you what I want, what I wanted to say
Я скажу тебе, что я хочу, что я хотел сказать
I will tell you if it's okay, if it's okay, if it's okay
Я скажу тебе, если все в порядке, если все в порядке, если все в порядке
If you come and take my hand I will buy you a pony
Если ты придешь и возьмешь меня за руку, я куплю тебе пони
We can cook it, for supper
Можем приготовить на ужин
I know this great recipe for pony macaroni
Я знаю этот замечательный рецепт макарон с пони.
Later on we can walk the beach
Позже мы сможем прогуляться по пляжу
Oh you know that we can walk along the waves out to Greenland
О, ты знаешь, что мы можем прогуляться по волнам до Гренландии.
You can bury me there in an icy grave
Ты можешь похоронить меня там, в ледяной могиле.
I'm so hot these days but sometimes oh
Мне сейчас так жарко, но иногда ох
I get, so cold I've been told
Мне так холодно, мне сказали
It's a side effect from staring into the sun too long
Это побочный эффект от слишком долгого взгляда на солнце.
If you told me that there was a war I would fight for you
Если бы ты сказал мне, что была война, я бы сражался за тебя
If you told me that there was a war, I would fight until we were all free
Если бы ты сказал мне, что была война, я бы сражался, пока мы все не освободимся.
Until we were all free
Пока мы все не были свободны
I said what about Tuesday night, are you free?
Я сказал, что насчет вечера вторника, ты свободен?
My body's not prepared for this
Мое тело не готово к этому
I can feel my heart beat out of my chest
Я чувствую, как мое сердце выпрыгивает из груди
I apologize if I get heart blood all over your nice floral dress
Прошу прощения, если твое красивое платье с цветочным принтом испачкается кровью.
But it's not my fault so don't blame me,don't blame me
Но это не моя вина, так что не вините меня, не вините меня.
Don't blame me cause it's not my fault, it's your fault
Не вините меня, потому что это не моя вина, это ваша вина
Now I'm not saying that we should rush this
Я не говорю, что нам следует торопиться с этим.
I'm not suggesting that we should start having kids but maybe
Я не предлагаю, чтобы мы начали заводить детей, но, возможно,
We could think about getting a dog
Мы могли бы подумать о том, чтобы завести собаку
Or a fish tank or a jar of squids
Или аквариум или банка кальмаров
Or maybe just a chicken coop full of alligators
Или, может быть, просто курятник, полный аллигаторов.
I will go along with whatever you say
Я поддержу все, что ты скажешь
I'm not a details man I just wanna hang around
Я не разбираюсь в деталях, я просто хочу потусоваться
And maybe get a chance to hold your hand don't tell me I've, made a mistake
И, может быть, у меня будет шанс взять тебя за руку, не говори мне, что я совершил ошибку.
I will tell you what I want, what I wanted to say
Я скажу тебе, что я хочу, что я хотел сказать
I will tell you if it's okay, if it's okay, if it's okay
Я скажу тебе, если все в порядке, если все в порядке, если все в порядке
I will tell you if it's not too late if it's not too, not too late
Я скажу тебе, если еще не поздно, если еще не слишком, не слишком поздно
I will tell if it's okay, if it's okay, if it's okay, if it's okay
Я скажу, все ли в порядке, если все в порядке, если все в порядке, если все в порядке