Witness كلمات أغنية ترجمة عربية

I saw something
رأيت شيئا
And I hope you saw it too
وآمل أن رأيت ذلك أيضا
Cuz I don't wanna tell nobody what I saw
لأنني لا أريد أن أخبر أحداً بما رأيته
But the world has got to learn the truth
لكن على العالم أن يتعلم الحقيقة
So it's up to you
لذا فالأمر متروك لك
I saw something
رأيت شيئا
Oh I hope it isn't true
أوه آمل أن لا يكون صحيحا
So let me close my eyes
لذلك اسمحوا لي أن أغمض عيني
And drift off in the night
وينجرف في الليل
Maybe you can tell me what to do
ربما يمكنك أن تخبرني ماذا أفعل
Oh it's up to you
أوه الأمر متروك لك
Oh it's up to you
أوه الأمر متروك لك
Oh it's up to you
أوه الأمر متروك لك
Oh it's up to you
أوه الأمر متروك لك
Oh it's up to you
أوه الأمر متروك لك
In the wild they gather when you bleed, oh
في البرية يجتمعون عندما تنزف، أوه
I'll be hiding, watchin' on my knees, oh
سأختبئ، وأراقب على ركبتي، أوه
Can I get a witness!Oh
هل يمكنني الحصول على شاهد! أوه
Can I get a witness!OOOh
هل يمكنني الحصول على شاهد!OOOh
Can I get a witness!
هل يمكنني الحصول على شاهد!
Not me
ليس أنا
Not me
ليس أنا
No, no
لا، لا
I saw someone, and I think that it was you
لقد رأيت شخصًا وأعتقد أنه أنت
So look me in the eyes
لذلك انظر لي في العيون
Cuz you've been telling lies
لأنك كنت تكذب
But I'm giving you a chance to be true
لكنني أعطيك فرصة لتكون صادقًا
Oh it's up to you
أوه الأمر متروك لك
Oh it's up to you
أوه الأمر متروك لك
Oh it's up to you
أوه الأمر متروك لك
Oh it's up to you
أوه الأمر متروك لك
Oh it's up to you
أوه الأمر متروك لك
Can you tell me what it is I see? oh
هل يمكن أن تخبرني ما الذي أراه؟ أوه
Can you tell me, twice that I'll believe, oh
هل يمكن أن تخبرني، ضعف ما سأصدقه، أوه
Can I get a witness!Oh
هل يمكنني الحصول على شاهد! أوه
Can I get a witness!OOOh
هل يمكنني الحصول على شاهد!OOOh
Can I get a witness!
هل يمكنني الحصول على شاهد!
Not me
ليس أنا
Not me
ليس أنا
No, no
لا، لا
Can I get a witness!Oh
هل يمكنني الحصول على شاهد! أوه
Can I get a witness!OOOh
هل يمكنني الحصول على شاهد!OOOh
Can I get a witness!
هل يمكنني الحصول على شاهد!
Not me
ليس أنا
Not me
ليس أنا
No, no
لا، لا
I saw something
رأيت شيئا
I don't care if it's true
لا يهمني إذا كان هذا صحيحا
Just take me by the hand and tell me what's the plan
فقط أمسك بيدي وأخبرني ما هي الخطة
Though I'm pretty we're, both of us, screwed
على الرغم من أنني جميلة، إلا أننا، كلانا، فاشلون
Oh it's up to you
أوه الأمر متروك لك
Oh it's up to you
أوه الأمر متروك لك
Oh it's up to you
أوه الأمر متروك لك
Oh it's up to you
أوه الأمر متروك لك
Oh it's up to you
أوه الأمر متروك لك
I'm leavin' town, so it's up to you (oh yeah!)
سأغادر المدينة، لذا فالأمر متروك لك (أوه نعم!)
I get around, so it's up to you (oh yeah!)
أنا أتجول، لذا فالأمر متروك لك (أوه نعم!)
They'll never trust me, so it's up to you (oh yeah!)
لن يثقوا بي أبدًا، لذا فالأمر متروك لك (أوه نعم!)
They'll try and bust me, so it's up to you
سيحاولون القبض عليّ، لذا فالأمر متروك لك
Just tell the truth!
فقط قل الحقيقة!
*SWEET SAX SOLO*
*سويت ساكس سولو*
Tell em what you saw
أخبرهم بما رأيت
No matter where you are
لا يهم أين أنت
I'm right behind you, oh we're lookin' out (just tell the truth!)
أنا خلفك مباشرة، نحن ننظر إلى الخارج (فقط قل الحقيقة!)
I'm right behind you, best be lookin' out (just tell the truth!)
أنا خلفك مباشرة، من الأفضل أن تنظر للخارج (فقط قل الحقيقة!)
Can I get a witness! oh
هل يمكنني الحصول على شاهد! أوه
Can I get a witness! oh
هل يمكنني الحصول على شاهد! أوه
Can I get a witness! oh
هل يمكنني الحصول على شاهد! أوه
Can I get a witness! oooh
هل يمكنني الحصول على شاهد! أوه