Witness Letra Traducción al Español

I saw something
vi algo
And I hope you saw it too
Y espero que tú también lo hayas visto.
Cuz I don't wanna tell nobody what I saw
Porque no quiero contarle a nadie lo que vi
But the world has got to learn the truth
Pero el mundo tiene que aprender la verdad.
So it's up to you
Así que depende de ti
I saw something
vi algo
Oh I hope it isn't true
Oh, espero que no sea verdad.
So let me close my eyes
Así que déjame cerrar los ojos
And drift off in the night
Y quedarse dormido en la noche
Maybe you can tell me what to do
Tal vez puedas decirme qué hacer
Oh it's up to you
Oh, depende de ti
Oh it's up to you
Oh, depende de ti
Oh it's up to you
Oh, depende de ti
Oh it's up to you
Oh, depende de ti
Oh it's up to you
Oh, depende de ti
In the wild they gather when you bleed, oh
En la naturaleza se reúnen cuando sangras, oh
I'll be hiding, watchin' on my knees, oh
Me estaré escondiendo, mirando de rodillas, oh
Can I get a witness!Oh
¿Puedo conseguir un testigo? Oh
Can I get a witness!OOOh
¿Puedo conseguir un testigo?OOOh
Can I get a witness!
¿Puedo conseguir un testigo?
Not me
Yo no
Not me
Yo no
No, no
No, no
I saw someone, and I think that it was you
Vi a alguien y creo que eras tú.
So look me in the eyes
Así que mírame a los ojos
Cuz you've been telling lies
Porque has estado diciendo mentiras
But I'm giving you a chance to be true
Pero te estoy dando la oportunidad de ser sincero.
Oh it's up to you
Oh, depende de ti
Oh it's up to you
Oh, depende de ti
Oh it's up to you
Oh, depende de ti
Oh it's up to you
Oh, depende de ti
Oh it's up to you
Oh, depende de ti
Can you tell me what it is I see? oh
¿Puedes decirme qué es lo que veo? oh
Can you tell me, twice that I'll believe, oh
¿Puedes decirme el doble que creeré?
Can I get a witness!Oh
¿Puedo conseguir un testigo? Oh
Can I get a witness!OOOh
¿Puedo conseguir un testigo?OOOh
Can I get a witness!
¿Puedo conseguir un testigo?
Not me
Yo no
Not me
Yo no
No, no
No, no
Can I get a witness!Oh
¿Puedo conseguir un testigo? Oh
Can I get a witness!OOOh
¿Puedo conseguir un testigo?OOOh
Can I get a witness!
¿Puedo conseguir un testigo?
Not me
Yo no
Not me
Yo no
No, no
No, no
I saw something
vi algo
I don't care if it's true
No me importa si es verdad
Just take me by the hand and tell me what's the plan
Sólo tómame de la mano y dime cuál es el plan.
Though I'm pretty we're, both of us, screwed
Aunque soy bonita, los dos estamos jodidos.
Oh it's up to you
Oh, depende de ti
Oh it's up to you
Oh, depende de ti
Oh it's up to you
Oh, depende de ti
Oh it's up to you
Oh, depende de ti
Oh it's up to you
Oh, depende de ti
I'm leavin' town, so it's up to you (oh yeah!)
Me voy de la ciudad, así que depende de ti (¡oh sí!)
I get around, so it's up to you (oh yeah!)
Yo me muevo, así que depende de ti (¡oh sí!)
They'll never trust me, so it's up to you (oh yeah!)
Nunca confiarán en mí, así que depende de ti (¡oh sí!)
They'll try and bust me, so it's up to you
Intentarán arrestarme, así que depende de ti.
Just tell the truth!
¡Solo di la verdad!
*SWEET SAX SOLO*
*DULCE SAXO SOLISTA*
Tell em what you saw
Cuéntales lo que viste
No matter where you are
No importa donde estés
I'm right behind you, oh we're lookin' out (just tell the truth!)
Estoy justo detrás de ti, oh, estamos mirando (¡solo di la verdad!)
I'm right behind you, best be lookin' out (just tell the truth!)
Estoy justo detrás de ti, será mejor que estés atento (¡solo di la verdad!)
Can I get a witness! oh
¿Puedo conseguir un testigo? oh
Can I get a witness! oh
¿Puedo conseguir un testigo? oh
Can I get a witness! oh
¿Puedo conseguir un testigo? oh
Can I get a witness! oooh
¿Puedo conseguir un testigo? ooh