Witness Songtekst Nederlandse Vertaling

I saw something
Ik zag iets
And I hope you saw it too
En ik hoop dat jij het ook zag
Cuz I don't wanna tell nobody what I saw
Omdat ik niemand wil vertellen wat ik heb gezien
But the world has got to learn the truth
Maar de wereld moet de waarheid leren kennen
So it's up to you
Het is dus aan jou
I saw something
Ik zag iets
Oh I hope it isn't true
O, ik hoop dat het niet waar is
So let me close my eyes
Dus laat mij mijn ogen sluiten
And drift off in the night
En wegdwalen in de nacht
Maybe you can tell me what to do
Misschien kun jij mij vertellen wat ik moet doen
Oh it's up to you
O, het is aan jou
Oh it's up to you
O, het is aan jou
Oh it's up to you
O, het is aan jou
Oh it's up to you
O, het is aan jou
Oh it's up to you
O, het is aan jou
In the wild they gather when you bleed, oh
In het wild verzamelen ze zich als je bloedt, oh
I'll be hiding, watchin' on my knees, oh
Ik zal me verstoppen en op mijn knieën toekijken, oh
Can I get a witness!Oh
Kan ik een getuige krijgen? Oh
Can I get a witness!OOOh
Kan ik een getuige krijgen!OOOh
Can I get a witness!
Kan ik een getuige krijgen!
Not me
Ik niet
Not me
Ik niet
No, no
Nee, nee
I saw someone, and I think that it was you
Ik zag iemand en ik denk dat jij het was
So look me in the eyes
Kijk mij dus in de ogen
Cuz you've been telling lies
Omdat je leugens hebt verteld
But I'm giving you a chance to be true
Maar ik geef je een kans om waar te zijn
Oh it's up to you
O, het is aan jou
Oh it's up to you
O, het is aan jou
Oh it's up to you
O, het is aan jou
Oh it's up to you
O, het is aan jou
Oh it's up to you
O, het is aan jou
Can you tell me what it is I see? oh
Kunt u mij vertellen wat ik zie? o
Can you tell me, twice that I'll believe, oh
Kun je me twee keer vertellen dat ik zal geloven, oh
Can I get a witness!Oh
Kan ik een getuige krijgen? Oh
Can I get a witness!OOOh
Kan ik een getuige krijgen!OOOh
Can I get a witness!
Kan ik een getuige krijgen!
Not me
Ik niet
Not me
Ik niet
No, no
Nee, nee
Can I get a witness!Oh
Kan ik een getuige krijgen? Oh
Can I get a witness!OOOh
Kan ik een getuige krijgen!OOOh
Can I get a witness!
Kan ik een getuige krijgen!
Not me
Ik niet
Not me
Ik niet
No, no
Nee, nee
I saw something
Ik zag iets
I don't care if it's true
Het maakt mij niet uit of het waar is
Just take me by the hand and tell me what's the plan
Neem me gewoon bij de hand en vertel me wat het plan is
Though I'm pretty we're, both of us, screwed
Ook al ben ik mooi, we zijn allebei genaaid
Oh it's up to you
O, het is aan jou
Oh it's up to you
O, het is aan jou
Oh it's up to you
O, het is aan jou
Oh it's up to you
O, het is aan jou
Oh it's up to you
O, het is aan jou
I'm leavin' town, so it's up to you (oh yeah!)
Ik verlaat de stad, dus het is aan jou (oh ja!)
I get around, so it's up to you (oh yeah!)
Ik kom in de buurt, dus het is aan jou (oh ja!)
They'll never trust me, so it's up to you (oh yeah!)
Ze zullen me nooit vertrouwen, dus het is aan jou (oh ja!)
They'll try and bust me, so it's up to you
Ze zullen proberen mij op te pakken, dus het is aan jou
Just tell the truth!
Vertel gewoon de waarheid!
*SWEET SAX SOLO*
*ZOETE SAX SOLO*
Tell em what you saw
Vertel ze wat je zag
No matter where you are
Waar je ook bent
I'm right behind you, oh we're lookin' out (just tell the truth!)
Ik sta vlak achter je, oh we kijken uit (vertel gewoon de waarheid!)
I'm right behind you, best be lookin' out (just tell the truth!)
Ik sta vlak achter je, kijk maar uit (vertel gewoon de waarheid!)
Can I get a witness! oh
Kan ik een getuige krijgen! o
Can I get a witness! oh
Kan ik een getuige krijgen! o
Can I get a witness! oh
Kan ik een getuige krijgen! o
Can I get a witness! oooh
Kan ik een getuige krijgen! ooh