Witness Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I saw something
Coś widziałem
And I hope you saw it too
I mam nadzieję, że ty też to widziałeś
Cuz I don't wanna tell nobody what I saw
Bo nie chcę nikomu mówić, co widziałem
But the world has got to learn the truth
Ale świat musi poznać prawdę
So it's up to you
Więc to zależy od ciebie
I saw something
Coś widziałem
Oh I hope it isn't true
Och, mam nadzieję, że to nieprawda
So let me close my eyes
Więc pozwól mi zamknąć oczy
And drift off in the night
I odpłynąć w nocy
Maybe you can tell me what to do
Może powiesz mi, co mam zrobić
Oh it's up to you
To zależy od ciebie
Oh it's up to you
To zależy od ciebie
Oh it's up to you
To zależy od ciebie
Oh it's up to you
To zależy od ciebie
Oh it's up to you
To zależy od ciebie
In the wild they gather when you bleed, oh
Na wolności gromadzą się, kiedy krwawisz, och
I'll be hiding, watchin' on my knees, oh
Będę się ukrywać i patrzeć na kolanach, och
Can I get a witness!Oh
Czy mogę prosić o świadka! Och
Can I get a witness!OOOh
Czy mogę prosić o świadka!OOch
Can I get a witness!
Czy mogę prosić o świadka!
Not me
Nie ja
Not me
Nie ja
No, no
Nie, nie
I saw someone, and I think that it was you
Widziałem kogoś i myślę, że to byłeś ty
So look me in the eyes
Więc spójrz mi w oczy
Cuz you've been telling lies
Bo kłamiesz
But I'm giving you a chance to be true
Ale daję ci szansę, abyś był prawdziwy
Oh it's up to you
To zależy od ciebie
Oh it's up to you
To zależy od ciebie
Oh it's up to you
To zależy od ciebie
Oh it's up to you
To zależy od ciebie
Oh it's up to you
To zależy od ciebie
Can you tell me what it is I see? oh
Czy możesz mi powiedzieć, co widzę? och
Can you tell me, twice that I'll believe, oh
Czy możesz mi powiedzieć dwa razy, że uwierzę, och
Can I get a witness!Oh
Czy mogę prosić o świadka! Och
Can I get a witness!OOOh
Czy mogę prosić o świadka!OOch
Can I get a witness!
Czy mogę prosić o świadka!
Not me
Nie ja
Not me
Nie ja
No, no
Nie, nie
Can I get a witness!Oh
Czy mogę prosić o świadka! Och
Can I get a witness!OOOh
Czy mogę prosić o świadka!OOch
Can I get a witness!
Czy mogę prosić o świadka!
Not me
Nie ja
Not me
Nie ja
No, no
Nie, nie
I saw something
Coś widziałem
I don't care if it's true
Nie obchodzi mnie, czy to prawda
Just take me by the hand and tell me what's the plan
Po prostu weź mnie za rękę i powiedz, jaki mamy plan
Though I'm pretty we're, both of us, screwed
Chociaż jestem ładna, oboje mamy przerąbane
Oh it's up to you
To zależy od ciebie
Oh it's up to you
To zależy od ciebie
Oh it's up to you
To zależy od ciebie
Oh it's up to you
To zależy od ciebie
Oh it's up to you
To zależy od ciebie
I'm leavin' town, so it's up to you (oh yeah!)
Opuszczam miasto, więc decyzja należy do ciebie (o tak!)
I get around, so it's up to you (oh yeah!)
Ja się poruszam, więc to zależy od ciebie (o tak!)
They'll never trust me, so it's up to you (oh yeah!)
Nigdy mi nie zaufają, więc to zależy od ciebie (o tak!)
They'll try and bust me, so it's up to you
Będą próbowali mnie przyłapać, więc decyzja należy do ciebie
Just tell the truth!
Po prostu powiedz prawdę!
*SWEET SAX SOLO*
*SŁODKI SOLISKO NA SAKSIE*
Tell em what you saw
Powiedz im, co widziałeś
No matter where you are
Nieważne gdzie jesteś
I'm right behind you, oh we're lookin' out (just tell the truth!)
Jestem tuż za tobą, och, patrzymy (po prostu powiedz prawdę!)
I'm right behind you, best be lookin' out (just tell the truth!)
Jestem tuż za tobą, lepiej uważaj (po prostu powiedz prawdę!)
Can I get a witness! oh
Czy mogę prosić o świadka! och
Can I get a witness! oh
Czy mogę prosić o świadka! och
Can I get a witness! oh
Czy mogę prosić o świadka! och
Can I get a witness! oooh
Czy mogę prosić o świadka! ooch